Brace for Impact(Live a Little) - Sturgill Simpson

Brace for Impact (Live a Little) - Sturgill Simpson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sturgill Simpson

编曲：Sturgill Simpson

One day you wake up
终有一日 你蓦然醒转
And this life will be over
此生已然行至终点
Every party must break up
繁华落尽 筵席终散
For burdens to shoulder
徒留重担 压在肩头
We're dying to live
我们拼死求生
Living to die
又在求生中赴死
No matter what you believe
无论你信仰为何
And all of us cry
我们无一不为之哀泣
For the ones we must leave
祭奠那些不得不告别的故人
So go and live a little
所以 且去尽兴活过
Bone turns brittle
骨骼化作酥脆
And skin withers before your eyes
眼睁睁看这皮囊枯槁
Make sure you give a little
切记 留下些许温存
Before you go to the great unknown in the sky
在你坠入苍穹之上的虚无之前
Some will beg for forgiveness
有人会卑微乞求原谅
From someone above
向那高高在上的神明
For something they did
忏悔他们曾犯下的错
To someone they love
伤害了那些挚爱的人
Some scream like a baby
有人如婴孩般惊声尖叫
Some go out crying
有人在恸哭中走向终点
Some bid the world goodbye
有人与这世界从容别过
And welcome to die
坦然迎接死神的降临
Go out and live a little
在离世前 且去尽兴活过
Bone turns brittle
骨骼化作酥脆
And skin withers before your eyes
眼睁睁看这皮囊枯槁
Make sure you give a little
切记 留下些许温存
Before you go to the great unknown in the sky
在你坠入苍穹之上的虚无之前