通りに立てば (シングルバージョン) - 斉藤和義

通りに立てば (シングルバージョン) - 斉藤和義 (さいとう かずよし)

詞：斉藤和義

曲：斉藤和義

真っ赤なシャツを着て
穿着大红的衬衫
通りに立てば
如果站在大街上
誰かに見られてる
谁都能看到
気持ちになるのは何故でしょう
为什么要打起精神呢
悔やしい顔だけは
只是遗憾的表情
見せたくないな
不愿让别人看到
出来るだけ笑えば
如果强颜欢笑
そのうちなんとかなるでしょう
这样下去将会变成什么样呢
久しぶりに空を
许久向着天空
ボーッと眺めてみる
出神地远眺
隣に立つ人も
身边站着的人也会
ネクタイ緩めて眺めている
松松领带望过去
真っ赤なシャツのまま
就这样穿着大红的衬衫
ベッドに入る
躺在床上
なかなか眠れない
久久不能入眠
やっぱり裸になりましょう
还是脱下衣服吧
久しぶりに海へ
隔了好久才向海边
車飛ばしている
开车飞奔而去
大きな橋渡る
穿过大桥
沈む夕陽が輝いている
落日闪耀着余晖
真っ赤なシャツのまま
就这样穿着大红的衬衫
ベッドに入る
躺在床上
あの女はわかってる
那个女人明白
やっぱり裸になりましょう
还是脱下衣服吧
やっぱり裸になりましょう
还是脱下衣服吧