Beautiful Pain - Rosanne Cash

Beautiful Pain - Rosanne Cash/Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you wanna be honest do you wanna to win
你是否愿意坦诚 是否渴望胜利
You could have it all if you could gracefully give in
若能优雅妥协 便可拥有一切
Like when a martyr go sees a martyr
如同殉道者遇见殉道者
Lookin' in the mirror makes you cry harder
镜中倒影令你泪如雨下
'Bout your glitterin' ball and chain
那闪耀的枷锁啊
In love in love with your beautiful pain
深陷于你美丽的痛苦中
Excuses and all theories peak themelves and die
借口与理论终将消逝
Even when they don't hold water you try to keep them safe and dry
纵使站不住脚 仍竭力维护
An' trade your moan for a positive tone
将你的哀叹化作积极语调
Reassured by ads about things you own
用拥有的物品安抚自己
And so we go through this again
于是我们再次经历这一切
In love in love with your beautiful pain
深陷于你美丽的痛苦中
If everything went runnin' smoothly
若一切顺遂无阻
You'd soon lose who you were
你终将迷失自我
Oh the pain and hurt for that's your real
唯有伤痛才是真实的你
So go on go back to her
所以回去吧 回到她身边
You packed up all your troubles you let me play the bars
你将烦恼尽数收起 让我拨动琴弦
An' hiked out to the meadows and lay down on the fragrant moss
漫步至芳草萋萋 卧于幽香苔藓
Put down your own tree then meticulously
亲手栽下属于你的树 而后精心
Built a cross right there and stared back at me
就地筑起十字架 与我四目相对
An' climbed up on it again
又一次攀附其上
In love in love with your beautiful
沉醉 沉醉于你绝美的
In love in love with your beautiful
沉醉 沉醉于你绝美的
In love in love with your beautiful pain
深陷于你美丽的痛苦中