Only Sixteen - Sam Cooke

Only Sixteen - Sam Cooke (山姆·库克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sam Cooke

She was only sixteen
她年仅十六岁
Only sixteen
芳龄十六
I loved her so
我曾深爱着她
But she was too young
可她太年轻
To fall in love
不懂何为爱
And I was too young to know
而我也懵懂无知
We'd laugh and we'd sing
我们曾欢笑歌唱
And do the little things
那些细微的甜蜜
That made my heart glow
曾温暖我的心房
But she was too young to fall in love
可她太年轻不懂爱情
And I was too young to know
而我也懵懂无知
Why did I give my heart so fast
为何轻易付出真心
It never will happen again
这样的错不会再犯
But I was a mere lad of sixteen
那时我只是十六岁的少年
I've aged a year since then
如今已长大一岁
She was only sixteen only sixteen
她年仅十六 芳龄十六
With eyes that would glow
眼眸如星闪耀
But she was too young
可她太年轻
To fall in love
不懂何为爱
And I was too young to know
而我也懵懂无知
Then why did you give your heart so fast
为何你轻易托付真心
Oh it never will happen again
这故事再不会重演
But you were a mere lad of sixteen
但你只是个十六岁的少年
I've aged a year since then
如今已长大一岁
She was only sixteen only sixteen
她年仅十六 芳龄十六
With eyes that would glow
眼眸如星闪耀
But she was too young
可她太年轻
To fall in love
不懂何为爱
And I was too young to know
而我也懵懂无知
But she was too young to fall in love
可她太年轻不懂爱情
And I was too young
我们都太年轻