Ainigma - Larval Stage Planning

Ainigma - Larval Stage Planning (幼虫阶段规划)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：舞崎なみ

作曲：尾崎武士

“No one knows where flow it from.”
“无人知晓它从何处流淌而来”
深い bottom of the sea… “And it can not see.”
深海的尽头… “亦无法窥见其形”
その繭に触れた者だけが得る それは
唯有触碰那茧壳之人方能获得 那便是
儚い fate
虚幻的宿命
But can do to anything, up to you.
但能做到任何事 全凭你心意
空回リスル 速度ニツイテユケズ
空转的齿轮 速度永不衰减
朽チテユクノヲ 眺メルダケ boring
只是眺望着腐朽之物 何等无趣
心ゆくまで 味わい尽くした
尽情品味至心满意足
身体が疼く 求めてるの賛美
身躯因渴求赞美而隐隐作痛
切り裂いて faith
撕裂信仰吧
塵と散ってく この惑星に立たされた
化作尘埃飘散 伫立于这颗行星之上
We can save the one who loved
我们能够拯救所爱之人
Because we have the limit of all.
只因我们背负着万物的极限
Don't look back again. そうさ
别再回首 没错
変えればいい this world with the force この手で
就用这双手改变世界吧
“No one believe feeling its self.”
“无人相信感受本身”
浅い sleeping of the dream…
浅眠于梦境之中…
“Isn't it opposite?”
“难道不是相反吗？”
さあこれ以上 もう飲み干せぬ程に
来吧 此刻已无法再饮尽更多
侵して slow
唯有缓慢侵蚀
But can escape from here, up to you.
但能逃离此处 全凭你心意
始まりのモーメント 終わりはピリオド
起始是瞬间 终结为句点
その光さえ 知らされないまま
就连那道光芒 也始终未被知晓
時には shut down 強制終了
有时强制关机
希望と苦痛が 紡いでゆく “WHAT'S THIS?”
希望与苦痛交织出“这是何物？”
凍てついた moon
冰封之月
神の国へと 生き急ぐこの命じゃ…
若是这匆忙奔向神国的生命…
Hands hurts the one who loved
双手伤害了所爱之人
In order to know that how precious.
只为知晓那份珍贵
Don't look back again. ここで
别再回首 在此处
創ればいい other world with the force その手で
就用那双手创造新世界吧
解けないままで future:past
未解之谜依旧 future:past
“Still we are here.”
“我们仍在此处”
途切れたとしても somewhere…
即便中断于某处…
Let me pray in the calm.
让我在寂静中祈祷
脆く弱い この惑星で生きてゆく
脆弱地存活于这颗行星
We can save the one who loved
我们能够拯救所爱之人
Because we have the limit of all.
只因我们背负着万物的极限
Time has coming now. そうさ
时机已至 没错
変えてみせる this world with the force この手で
就用这双手改变世界吧
Time has coming But it always hurts me
时机已至 但伤痛始终缠绕
And that go round by our side
而它们循环于我们身侧
But got it always loving some and go aroud ever