Sunrise ~LOVE is ALL~ - 群星

Sunrise ~LOVE is ALL~ - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ayumi hamasaki

曲：Hana Nishimura

もっと側に来て
请再靠近我一些
もっと信じてみて
试着再多相信我一点
無邪気に笑う
天真无邪地笑着
僕の大好きな
那是我最爱的
その笑顔に
你的容颜
ついさっきまで
其实就在片刻之前
涙が君の頬で
泪珠还在你的脸颊
光っていた事を
闪烁着微光这件事
知っているよ
我都看在眼里
ありのままを見せてとか
虽然不会轻易说出
なんて簡単に言わないけど
要看透最真实的你
どんな君を見ちゃっても
但无论见到怎样的你
受けとめていける
我都有信心能够包容
自信があるし
这样的自信我有哦
ねぇもっと大きな声で
呐 用更响亮的声音
もっと大きな愛を
传递更炽热的爱
君に届けたい
想要传达给你
その胸に響かせたい
让它在你胸口回响
もっと大きな声で
用更响亮的声音
もっと大きな愛を叫んだら
倘若呐喊出更炽热的爱
ちょっとは伝わるかな
是否能稍微传达到呢
遠回りするくらいがいい
即使要绕些远路也没关系
解り合える事を解ってるから
因为我明白最终会心意相通
もっと大きな声で
用更响亮的声音
もっと大きな愛を
传递更炽热的爱
もっと大きな声で
用更响亮的声音
もっと大きな愛を
传递更炽热的爱
君の言いたい
你想要诉说的
事は何となく
那些心事
だいたいね想像つく
我大致都能猜想得到
僕は向き合う
虽然我说会直面
つもりになっている
其实不过是在逃避吧
だけで逃げてるよね
这样的事实我很清楚
怖くないとか言ったら
如果说不害怕的话
正直嘘になるけれどね
坦白说那是在撒谎
そんなこんなひっくるめて
但连同这些谎言在内
全部覚悟できたから
我早已做好全部觉悟
ねぇもっと側に来て
呐 请再靠近我一些
もっと信じてみて
试着再多相信我一点
僕のこの震える
我此刻颤抖不止的
胸の鼓動
胸口心跳声
聞こえてるかな
你能听得到吗
もっと側に来て
希望你更靠近我一些
もっと信じてみて欲しい
希望你更加信任我
心の耳澄ませて
请侧耳倾听心声
確かめ合うのはもう終わり
相互试探已到此为止
想い合っているって
因为我们早已知晓
知ってるから
彼此相恋的真相
僕達は完璧なんかじゃ
我们并非完美无缺
ないよだって
毕竟不过是
人間なんだもの
普通凡人而已
だけどそれでいい
但我觉得这样就好
と思うんだよね
真的这样认为
そんなとこが
正是因为这些不完美
愛おしいんだから
才显得如此惹人怜爱
もっと大きな声で
用更响亮的声音
もっと大きな愛を
传递更炽热的爱
もっと大きな声で
用更响亮的声音
もっと大きな愛を
传递更炽热的爱
もっと大きな声で
用更响亮的声音
もっと大きな愛を
传递更炽热的爱
もっと大きな声で
用更响亮的声音
もっと 大きな愛を
传递更炽热的爱
ねぇもっと大きな声で
呐 用更响亮的声音
もっと大きな愛を
传递更炽热的爱
君に届けたい
想要传达给你
その胸に響かせたい
让它在你胸口回响
もっと大きな声で
用更响亮的声音
もっと大きな
倘若呐喊出更炽热的
愛を叫んだら
爱意
ちょっとは伝わるかな
是否能稍微传达到呢
遠回りするくらいがいい
即使要绕些远路也没关系
解り合える事を解ってるから
因为我明白最终会心意相通