Save Myself(Album) - Sister Hazel

Save Myself - Sister Hazel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How did I get here
我怎会沦落至此
By losing faith
只因信仰沦丧
Bein＇ guided by fears
被恐惧牵着走
And I＇m hangin＇ on every word
我紧抓着每句话
With the hopes that you can
期盼你能
Help me away and its all I know
带我逃离 这是我全部指望
Oh how death don＇t like to let you go
死亡啊 总不愿轻易放手
It＇s killin＇ me to see you slippin＇ away yeah
看着你渐行渐远 令我痛彻心扉
Cause you can＇t even look at me
因为你甚至不敢直视我
No you can＇t even speak to me
不 你甚至无法与我交谈
No you can＇t even walk with me
不 你甚至不愿与我同行
Until I save myself
除非我先自救
Oh I have to save myself
噢 我必须拯救自己
Now the systems we have placed
如今我们建立的体系
To protect ourselves
本为自我保护
Are hard to erase
却难以抹去
And the egos that we bring
我们背负的自我
Are the guarding walls that have brought us this far
是筑起高墙将我们带至此处
And its all I know That addictions don＇t like
我只知晓 沉沦的欲望
To let you go
不愿将你释放
It＇s killin＇ me to see you slippin＇ away yeah
看着你渐行渐远 令我痛彻心扉
Cause you can＇t even look at me
因为你甚至不敢直视我
No you can＇t even speak to me
不 你甚至无法与我交谈
No you can＇t even walk with me
不 你甚至不愿与我同行
Until I save myself
除非我先自救
Oh I have to save myself
噢 我必须拯救自己
Well the victims that we play
我们扮演的受害者
Are familiar ghosts that won＇t go away
是挥之不去的熟悉幽灵
And the patterns that we break
而我们打破的循环
Are the only hope that can shatter their grip
是唯一能粉碎它们掌控的希望
Cause you can＇t even look at me
因为你甚至不敢直视我
No you can＇t even speak to me
不 你甚至无法与我交谈
No you can＇t even walk with me
不 你甚至不愿与我同行
Until I save myself
除非我先自救
Oh I have to fix myself
哦 我必须重塑自我
Woe I have to save myself
唉 我必须自我救赎