The Land of Make Believe - Bucks Fizz

The Land of Make Believe - Bucks Fizz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stars in your eyes little one
你眼中闪烁着星光 小家伙
Where do you go to dream
你要去何处寻梦
To a place we all know
那个我们都熟悉的地方
The land of make believe
幻想之国的疆域
Shadows tapping at your window
阴影轻叩你的窗棂
Ghostly voices whisper
幽灵般的声音低语
"Will you come and play "
"要来一起玩吗"
Not for all the tea in China
纵有世间珍宝也不为所动
Or the corn in Carolina never never ever
或是卡罗莱纳永不枯萎的玉米田
They're running after you babe
他们正在追逐你 亲爱的
Run for the sun little one
奔向朝阳吧 小家伙
You're an outlaw once again
你再次成为亡命之徒
Time to change
是时候改变了
Superman will be with us while he can
超人会尽可能守护我们
In the land of make believe
在这梦幻国度里
Something nasty in your garden's waiting
你花园中潜伏着可怖之物
Patiently till it can have your heart
耐心等待直到占据你心房
Try to go but it won't let you
试图逃离却无法挣脱
Don't you know it's out to get you
难道不知它正虎视眈眈
Running keep on running
奔跑 继续奔跑吧
They're running after you babe
他们正在追逐你 亲爱的
Run for the sun little one
奔向朝阳吧 小家伙
You're an outlaw once again
你再次成为亡命之徒
Time to change
是时候改变了
Superman will be with us while he can
超人会尽可能守护我们
In the land of make believe
在这梦幻国度里
Your world is turning from night to day
你的世界正从黑夜转向黎明
Your dream is burning far away
你的梦想在远方燃烧殆尽
Into the blue you and I
你我共赴蔚蓝深处
To the circus in the sky
奔向天际的马戏团
Captain Kidd's on the sand
基德船长搁浅沙滩
With the treasure close at hand
宝藏近在咫尺
In the land of make believe
在这梦幻国度里
In the land of make believe
在这梦幻国度里
Run for the sun little one
奔向朝阳吧 小家伙
You're an outlaw once again
你再次成为亡命之徒
Time to change
是时候改变了
Superman will be with us while he can
超人会尽可能守护我们
In the land of make believe
在这梦幻国度里
Run for the sun little one
奔向朝阳吧 小家伙
You're an outlaw once again
你再次成为亡命之徒
Time to change
是时候改变了
Superman will be with us while he can
超人会尽可能守护我们
I've got a friend who comes to tea
我有位来喝茶的朋友
And no one else can see but me
除我之外无人得见
He came today but had to go
他今日来过 却不得不离开
To visit you
前来探望你
You'd never know
你永远无从知晓