Jo Jo’s Jacket - Stephen Malkmus

I'm not what you think I am
我并非你所想的那样
I'm the king of siam
我是暹罗的君王
I've got a bald head
顶着一颗光亮的头颅
My name is yul brynner
尤尔·布伦纳是我的名号
And I am a famous movie star
更是闪耀银幕的巨星
Perhaps you saw me in westworld
或许你在《西部世界》见过我的身影
I acted like a robotic cowboy
演绎着机械牛仔的冷峻
It was my best role
那是我最完美的角色
I can not deny I
我无法否认
Felt right home deep inside
在这电子躯壳中感到自在
That electronic carcass
如归故里般惬意
You're such monumental slime
你这卑劣之徒
Let the punishment fit the crime
罪有应得
Tie it to a chair
将你绑在椅上
The house music will blare
任电子乐轰鸣
And turn your ears into
直至震耳欲聋
A medicinal jelly
一剂药用的胶冻
Stay inside on christmas day
在圣诞日闭门不出
And make believe that you are my candy cane
假装你是我的糖果手杖
You said I'm not that type
你说我不是那种类型
No I'm not sweet and I'm not overripe
既不甜美也未熟透
Bob dylan sang in
鲍勃·迪伦曾唱道
'Its alright mama I'm only bleeding
"没关系妈妈 我只是在流血"
Everything from toy guns that spark to flesh colored christs that glow in the dark
从火花四溅的玩具枪 到黑暗中发光的肉色基督像
Its easy to see we got in too far and not much is really sacred
显而易见我们已深陷其中 世间少有真正神圣之物