Only You - 叶蒨文

Only You - 叶蒨文 (Sally Yeh)

词：Richard Stilgoe

曲：Andrew Lloyd Webber

Only you
只有你
Have the power to me
能打动我的心
And together we make the whole world move in sympathy
当我们在一起 我们可以感动整个世界
But I could not see before
但我之前从未意识到
Only you
只有你
Have the power to move me
能打动我的心
Take me hold me mould me
带走我 拥抱我 塑造我
Change me and improve me
改变我 让我成为更好的我
It's not funny anymore
这并不可笑
There was I wondering why everyday
我每天都在思考原因
Disappeared into the distance
然后又渐渐释怀
Now with you the light is shinning through
现在和你在一起 我的人生仿佛无限光明
You gave me life not just existence
你让我知道 生命的意义不只是活着
Only you you are the star light
只有你 你就像是璀璨星光
Have the the power to move me we have a dream
能打动我的心 我们拥有共同的梦想
And together we make the whole world move in sympathy
当我们在一起 我们可以感动整个世界
Only you have the power to move me
只有你 能打动我的心
Music

There was I wondering why everyday disappeared into the distance
我每天都在思考原因 然后又渐渐释怀
Now with you the light is shinning through
现在和你在一起 我的人生仿佛无限光明
You gave me life not just existence
你让我知道 生命的意义不只是活着
Only you
只有你
Have the the power to move me
能打动我的心
And together we make the whole world move in sympathy
当我们在一起 我们可以感动整个世界
But I could not see before
但我之前从未意识到
But I could not see before
但我之前从未意识到
There's only you have power to move me
只有你 能打动我的心
Take me hold me mould me change me and improve me
带走我 拥抱我 塑造我 改变我 让我成为更好的我
Only you have the power to move me
只有你 能打动我的心