Wake Up Little Susie - Pugh Rogefeldt

Wake Up Little Susie - Pugh Rogefeldt/The Boppers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up little Susie wake up
快醒醒 小苏西 快醒醒
Wake up little Susie wake up
快醒醒 小苏西 快醒醒
We've both been sound asleep wake up little Susie and weep
我们都睡得太沉 快醒醒 小苏西 该着急了
The movie's over it's four o'clock and we're in trouble deep
电影散场已四点 我们这下麻烦大了
Wake up little Susie
快醒醒 小苏西
Wake up little Susie well
快醒醒 小苏西 唉
Whatta we gonna tell your mama
我们该怎么向你妈妈交代
Whatta we gonna tell your pa
我们该怎么向你爸爸解释
Whatta we gonna tell our friends when they say ooh-la-la
当朋友问起时 我们该如何解释这尴尬
Wake up little Susie
快醒醒 小苏西
Wake up little Susie well
快醒醒 小苏西 唉
I told your mama that you'd be in by ten
我向你妈妈保证过十点前送你回家
Well Susie baby looks like we goofed again
亲爱的苏西 看来我们又搞砸了
Wake up little Susie
快醒醒 小苏西
Wake up little Susie we gotta go home
快醒醒 我们得回家了
Wake up little Susie wake up
快醒醒 小苏西 快醒醒
Wake up little Susie wake up
快醒醒 小苏西 快醒醒
The movie wasn't so hot it didn't have much of a plot
那电影实在无聊 剧情也平淡无奇
We fell asleep our goose is cooked our reputation is shot
我们竟睡着了 这下糟了 名声都要毁了
Wake up little Susie
快醒醒 小苏西
Wake up little Susie well
快醒醒 小苏西 唉
Whatta we gonna tell your mama
我们该怎么向你妈妈交代
Whatta we gonna tell your pa
我们该怎么向你爸爸解释
Whatta we gonna tell our friends when they say ooh-la-la
当朋友问起时 我们该如何解释这尴尬
Wake up little Susie
快醒醒 小苏西
Wake up little Susie
快醒醒 小苏西
Wake up little Susie
快醒醒 小苏西