Took Out A Loan - Black Rebel Motorcycle Club

Took Out A Loan - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I took out a loan on my empty heart babe
我以空虚的心为抵押 换取片刻安宁
I took out a loan for my patient soul
我透支疲惫的灵魂 只为继续等待
And I feel alive as long as I don't need you
只要不依赖你 我就能感受到生命
And I feel alive as long as I keep hold
只要紧握自我 我就能继续呼吸
I took out a loan on my empty heart babe
我以空虚的心为抵押 换取片刻安宁
I took out a loan for my patient soul
我透支疲惫的灵魂 只为继续等待
And I feel alive as long as I don't need you
只要不依赖你 我就能感受到生命
And I feel alive as long as I keep hold
只要紧握自我 我就能继续呼吸
Of what I think I thought I heard you loved me
我以为曾听闻你说爱我
I think you thought you heard I loved
或许你也误以为我爱过
Have I been mistaken
是否是我会错意
Have I been mistaken
是否是我会错意
I feel confused about the way it's done
这感情纠葛令我困惑不已
I won't be denied
我绝不轻言放弃
I'm coming in this time babe
这次我定要靠近 亲爱的
I've fallen in love with your creatures soul
我已深陷于你灵魂的魅力
And I've been a witness to your sickest obsession
我曾见证你病态的执迷
And I feel alive as long as I keep hold
只要紧握自我 我就能继续呼吸
Of what I think I thought I heard you loved me
我以为曾听闻你说爱我
I think you thought you heard I loved
或许你也误以为我爱过
Have I been mistaken have I been mistaken
是否一切皆是错觉 是否全是误会
I feel confused about the way it's done
这感情纠葛令我困惑不已
Have I been mistaken
是否是我会错意
Have I been mistaken
是否是我会错意
I feel confused about the way it's done
这感情纠葛令我困惑不已
Have I been mistaken
是否是我会错意
Have I been mistaken
是否是我会错意
I feel confused about the way it's done
这感情纠葛令我困惑不已