爱のチャンピオン - 爆風スランプ

爱のチャンピオン - BAKUFU-SLUMP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：サンプラザ中野

曲：ファンキー末吉/パッパラー河合/井上鑑

俺達いつも走り続けた
我们始终在不停奔跑
青い影を抱き
怀抱蓝色身影
まだ見ぬ空が眩しくて
未见的天空太过耀眼
目を閉じたままで
仍紧闭双眼
何も話さず
什么也不说
何も求めず
什么也不求
ただそばにいれば
只要陪在身旁
なにもかもが愛しくて
一切便都如此可爱
全てを信じた
我曾相信所有
生まれる者
降生者
生きゆく人
生存者
夢を追いかけ
追逐梦想
ゴールを目指す
以终点为目标
悲しみ乗り越えて
跨越悲伤前行
去りゆく者
逝去者
老いゆく人
衰老者
この胸に
将心中
ただ一つの情熱をかかげ
唯一的热情高举
そばにおいでよ
请来到我身边
美しい人よ
美丽的人啊
話をしようよ
让我们倾诉吧
雨は大地の川となり
雨水汇成大地之河
いつか海へ行く
终将流向海洋
言葉にすれば
若化作言语
全てのことは
所有的一切
懐かしいけれど
虽令人怀念
ここにいること
但此刻的存在
出会ったこと
彼此的相遇
今許し合うこと
此刻相互包容
生まれる者
降生者
生きゆく人
生存者
青春の影
青春的暗影
青春の光
青春的光芒
全て抱きしめて
将一切紧拥入怀
去りゆく者
逝去者
老いゆく人
衰老者
この世で
在这世上
ただ一つの永遠を求め
追寻唯一的永恒
風よ風よ伝えてくれ
风啊风啊请传达吧
あなたの笑顔
你的笑容
あなたの涙
你的泪水
全て抱きしめて
将一切紧拥入怀
風よ風よ伝えてくれ
风啊风啊请传达吧
この世で
在这世上
ただ一つの永遠を求め
追寻唯一的永恒
俺達いつも
我们始终
走り続けた
在不停奔跑
目を閉じたままで
仍紧闭双眼