Twenty Two(Album Version) - Millencolin

Twenty Two (Album) - Millencolin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm one year older now since last time I saw you
自上次相见 我又年长一岁
In case you want to know I'm about to say what I'm up to
若你想知道 且听我细说近况
First of all I'm a sluggard movin' slow in a clumsy way
首先我是个笨拙迟缓的懒汉
Some peace of mind is what I want but that will be the day
渴望内心安宁 却遥遥无期
I've been going with the flow for too long now this must end
随波逐流太久 该结束了
Running 'round in circles I've been so far away from myself
原地打转 早已迷失自我
Searching for the energy and the time to make a change
寻找改变的精力与时机
To make chaang in my life
为生活带来转机
Instead of watching it pass by
不再虚度光阴任其流逝
Get something done while I'm alive
趁活着总该有所作为
I'm twenty two don't know what I'm supposed to do
二十二岁的我 不知该何去何从
Or how to be to get some more out of me
如何突破 才能激发更多潜能
I'm twenty two so far away from all my dreams
二十二岁的我 离梦想如此遥远
I'm twenty two twenty two feeling blue
二十二岁 忧郁的二十二岁
I try to activate myself the best I can
我竭尽全力让自己振作
So that boredom won't catch up with me
这样无聊就追不上我
I've got my daily plan
我有每日计划在手
Wake up late then rehearse a bit with the band
睡到日上三竿 再和乐队排练几首
I guess it's cool
感觉还算不错
Later when I'm home again I boil a note or two
回家后又煮上几杯小酒
Then I go to bed that's what I do
然后倒头就睡 这就是我的生活
I'm twenty two don't know what I'm supposed to do
二十二岁的我 不知该何去何从
Or how to be to get some more out of me
如何突破 才能激发更多潜能
I'm twenty two so far away from all my dreams
二十二岁的我 离梦想如此遥远
I'm twenty two twenty two feeling blue
二十二岁 忧郁的二十二岁
Afraid that I will be weak forever
害怕永远这般软弱无力
And I can't stay in this shape any longer
再也不能维持这种状态
My life's just another clinch
我的生活只是又一个死结
I've been going with the flow for too long now this must end
随波逐流太久 该结束了
Running 'round in circles I've been so far away from myself
原地打转 早已迷失自我
I try to activate myself the best I can
我竭尽全力让自己振作
So that boredom won't catch up with me I've got my daily plan
用每日计划驱散无聊的阴霾
'Cause I'm twenty two don't know what I'm supposed to do
二十二岁的我 不知该何去何从
Or how to be to get some more out of me
如何突破 才能激发更多潜能
I'm twenty two so far away from all my dreams
二十二岁的我 离梦想如此遥远
I'm twenty two twenty two feeling blue
二十二岁 忧郁的二十二岁
I'm twenty two don't know what I'm supposed to do
二十二岁的我 不知该何去何从
Or how to be to get some more out of me
如何突破 才能激发更多潜能
I'm twenty two so far away from all my dreams
二十二岁的我 离梦想如此遥远
I'm twenty two twenty two feeling blue
二十二岁 忧郁的二十二岁