You Won’t Be Missed - Like Moths To Flames

You Won't Be Missed - Like Moths To Flames
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't speak my name like it belongs
别用那种方式叫我的名字
In your mouth
仿佛它属于你
When everything's the same
当一切依旧如故
I just want something else
我只渴望不同的东西
What makes you better than me
你凭什么比我更好
If you still end up all by yourself
如果你最终仍是孤身一人
What makes you think that
你凭什么认为
I want to help you now
我现在还想帮你
Don't come back to me
不要回到我身边
I'll show the world that
我会向世界证明
I can finally breathe without these words
我终于可以在没有这些话语的情况下呼吸
It's just a story that goes untold
这只是一个未被讲述的故事
It's just a feeling I've never known before
这是一种我从未有过的感觉
I won't forgive you for this
我不会原谅你
So just know that you won't be missed
所以你要知道你不会被想念
So don't come back to me
所以不要回到我身边
Now that you're gone I can finally
如今你已离开 我终于
Breathe again
能够重新呼吸
And I won't forget you
我不会忘记你
These days here without you
没有你的这些日子
Are the best that I've ever had
是我度过的最美好时光
So don't come back to me
所以不要回到我身边
Now that you're gone I can finally breathe again
如今你已离开 我终于能够重新呼吸
And I won't forgive you for this
我也不会原谅你
So just know that you won't be missed
所以你要知道你不会被想念
What makes you better than me
你凭什么比我更好
Look at the person you've become
看看你变成了什么样子
I know you never tried at all
我知道你从未真正努力过
Don't ever speak my name again
永远别再提起我的名字
It won't be long until we reach the end
我们很快就会走到尽头
It's just a story that goes untold
这只是一个未被讲述的故事
But I can breathe and
但我现在可以自由呼吸了
There's room for me to grow
我有足够的空间去成长
I won't forgive you for this
我不会原谅你
So just know that you won't be missed
所以你要知道你不会被想念
So don't come back to me
所以不要回到我身边
Now that you're gone
现在你离开了
I can finally breathe again
我终于可以再次呼吸
And I won't forget you
我不会忘记你
These days here without you are
没有你的这些日子
The best that I've ever had
我曾拥有的最美好的一切
So don't come back to me
所以不要回到我身边
Now that you're gone
现在你离开了
I can finally breathe again
我终于可以再次呼吸
And I won't forgive you for this
我也不会原谅你
So just know that you won't be missed
所以你要知道你不会被想念
(You won't be missed)
(你不会被怀念)
Don't speak my name again
别再提起我的名字
I won't forgive you
我不会原谅你
I won't forget
我不会忘记
(You won't be missed)
(你不会被怀念)
Don't speak my name again
别再提起我的名字
It won't be long until we reach the end
我们很快就会走到尽头