Games Without Frontiers - Peter Gabriel

Artist：peter gabriel

Songs Title：games without frontiers

Hans plays with Lotte Lotte plays with Jane
汉斯与洛特玩，洛特与简玩
Jane plays with Willi Willi is happy again
简与威利玩，威利找回了快乐
Suki plays with Leo Sacha plays with Britt
苏琪与利奥玩，萨夏与布里特玩
Adolf builts a bonfire Enrico plays with it
阿道夫点起篝火，恩里科在旁嬉戏
Whistling tunes we hid in the dunes by the seaside
吹着口哨，我们藏在海滩的沙丘上
Whistling tunes we're kissing baboons in the jungle
吹着口哨，我们在丛林中与狒狒亲近
It's a knockout
真是绝代佳人
If looks could kill they probably will
如果外貌能杀人，我早已倒下
In games without frontiers-war without tears
无界之游，不相信眼泪
Games without frontiers-war without tears
无界之游，不相信眼泪
Jeux sans frontieres
无界之游
Andre has a red flag Chiang Ching's is blue
安德烈有一面红旗，Chiang Ching有一面蓝旗
They all have hills to fly them on except for Lin Tai Yu
除了Lin Tai Yu，他们都拥有自己的山头
Dressing up in costumes playing silly games
穿着戏服，玩着愚蠢的游戏
Hiding out in tree-tops shouting out rude names
藏在树顶，辱骂对方
Whistling tunes we hide in the dunes by the seaside
吹着口哨，我们藏在海滩的沙丘上
Whistling tunes we piss on the goons in the jungle
吹着口哨，我们侮辱丛林里的笨蛋
It's a knockout
真是绝代佳人
If looks could kill they probably will
如果外貌能杀人，我早已倒下
In games without frontiers-wars without tears
无界之游，不相信眼泪
If looks could kill they probably will
如果外貌能杀人，我早已倒下
In games without frontiers-war without tears
无界之游，不相信眼泪
Games without frontiers-war without tears
无界之游，不相信眼泪
Jeux sans frontieres
无界之游