Talkin’ Bout Me(Album Version) - Mikaila

Talkin' Bout Me (Album Version) - Mikaila
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey yeah

Ah

Ohhhh

Yeah

My friend overheard a conversation
朋友偶然听见你们的对话
Couldn't wait to tell me
迫不及待告诉我
Thought that this would be
以为这会是
Some information
某种重要讯息
That she couldn't keep
她实在藏不住秘密
Seems like there's a guy to look for
仿佛有个男孩值得追寻
But you're too afraid to speak
你却怯于开口表明
You're the guy next door
你是邻家少年郎
That I adore
令我朝思暮想
So I hope you're talkin' 'bout me
多希望此刻你正将我谈论
Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
Hope one day that you'll be mine
但愿有天你能属于我
Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
Hope one day that you'll be mine
但愿有天你能属于我
Boy I'm sitting waiting anticipating
亲爱的 我坐立不安地期待着
Way you feel about me
你对我的感觉
It's like I'm going crazy
这让我快要疯狂
Lose my mind
迷失了心神
Just a fantasy
不过是场幻梦
Boy I have to say that
男孩 我必须告诉你
Until the day
直到那一天
Come looking for me
你主动来寻我
I'll be waiting for you
我会一直等候
I'll be right here waiting
就在此处守候
I really didn't think you were the only for me
从未想过你竟是我的命中注定
I wouldn't spend the time I do and all this energy
我不会浪费这么多时间和精力
Baby you're the one for me
宝贝 你就是我的唯一
Come on just talk to me
来吧 和我聊聊吧
Now Boy I hope you were talkin' 'bout me
男孩 我希望你谈论的是我
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
Hope one day that you'll be mine
但愿有天你能属于我
Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
Hope one day that you'll be mine
但愿有天你能属于我
(Can't till the day where face to face)
(等不及面对面相见的那天)
Face to face
面对面相见
So many things that I gotta tell ya
有太多心事想向你倾诉
So many things I gotta say
有太多话语要对你说
Boy please don't walk away
亲爱的别转身离去
Don't walk away
请不要离开我
Whoaaaaaaa

Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
Think it boy
好好想想吧
Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
In the morning
从清晨到日暮
In the evening
朝朝暮暮
I-I-I

Oh yeah

Boy can't you see
难道你看不见
You belong with me
你我本应相属
It's true
这是命中注定
Boy I hope
亲爱的 我多希望
Can't wait till the day
迫不及待等到那一天
I know you understand just how I feel
你明白我此刻的心情
Because you feel the same way
因为我们心意相通
Gotta make you mine
一定要让你属于我
Gotta make you mine
一定要让你属于我
I believe you're the one for me
我相信你就是我的命中注定
And I'll be
而我也会
Oh yeah

Yeah yeah

Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒
Been thinking 'bout you all this time
这段时光心间全是你模样
Boy I hope you were talkin' 'bout me
亲爱的愿你话题里全是我身影
My friends wouldn't lie to me
闺蜜们从不对我欺瞒