Home Sweet Home - Rev Run

Home Sweet Home - Rev Run

Now me and D we had a jam
现在我和D 我们惹麻烦了
We used to kick it with Jay
我们以前经常和Jay一起来处理
He was the baddest f**kin' man in the U S of A
他是美国最坏的人
He had a rack of black jackets
他有很多的黑色夹克衫
And some records to play
还有一些可以播放的唱片
And my sucker Nelly Dee would sound check it with Ray
那个笨蛋Nelly Dee会和Ray一起校音
Open the Garden up for Marvin
为Marvin打开花园
And I'm speakin' on Gaye
我会为Gaye说话
God bless 'em where they rest
上帝保佑他们安息的地方
And 'ever they may lay
他们永远地躺下了
And now they're
现在他们在
Sweet home Alabama
Alabama那甜蜜的家里
Where the skies are so blue
哪里的天空如此湛蓝
Sweet home Alabama
Alabama那甜蜜的家里
Lord I'm comin' home to You
主啊 我要回家了
Now Jigga Jay had a hand
现在 Jigga Jay帮了我个忙
And it was steady and firm
他的手坚实又有力
He was the type of dude to shoot it
他就是那种类型的家伙
To you straight as a perm
直来直去 毫不隐藏
He was the greatest
他是个最棒的人
And he's sharin' everything that he earned
他会和人分享他拥有的一切
And you can count on Jam Master
你可以信赖Jam Master
I was never concerned
我从没有关注
We all miss him
我们都想念他
But his mission is completed and done
但他的任务已经完成了
Never worry 'bout D and Dicka DJ Run
不要担心D和Dicka DJ Run
And don't ask me 'bout Jay
也不要问我关于Jay的事情
And never have no fear
从不感到恐惧
The only question we should ask is
我们唯一应该问的问题就是
Why are we still here Because we're
我们为什么还在这里 因为我们是
Sweet home Alabama
Alabama那甜蜜的家里
Where the skies are so blue
哪里的天空如此湛蓝
Sweet home Alabama
Alabama那甜蜜的家里
Lord I'm comin' home to You
主啊 我要回家了
Now under pressure
现在处于压力之下
Jam Master never losin' control
Jam Master再也不会失控了
He cut a record in a second
他很快就能打破记录
Everybody was sold
每个人都被出卖了
Always open to the words that I had to say
我说的这些话永远有效
Always helpin' never selfish that was my man Jay
总是在帮别人 从来都不自私 那就是我的哥们Jay
And we ain't lose him or choose him
不是我们能失去他或是选择他
It was God's idea
那是上帝的主意
And since home is where the heart is homey
自从回家后 整个心都是舒适的
He's still here
他还在这里
And now we're
现在我们在
Sweet home Alabama
Alabama那甜蜜的家里
Where the skies are so blue
哪里的天空如此湛蓝
Sweet home Alabama
就在Alabama那甜蜜的家里
Lord I'm comin' home to You
主啊 我要回家了