能治疗吗？(Inst.) - Moco

치료해 줄래요? - PD블루 (PD Blue)/모코 (Moko)/유니걸스 (Uni Girls)

词：PD블루/모코

曲：모코

编曲：모코

나도 내가 문제 있다는건 알아
我也知道我有问题
아직도 떠난 사람 놓지 못했다는걸
但现在还放不下已经离开的人
하지만 노력하고 있다는걸 알아줘
不过请体谅我现在正在努力
조금씩 닫혀진 맘이 열릴 꺼라고
紧闭的心门在一点点打开
요즘은 예전보단 많이 좋아졌는걸
现在比以前好了很多
티비보다 나도 몰래 따라 웃게 되
看着电视我也会偷偷跟着笑
아직도 맨 정신엔 잠이 들 순 없지만
至今仍无法在清醒时入睡
그래도 밤새도록
但就算那样
니가 보고싶진않아
我还是彻夜在想念你啊
너와의 스토리 이제는 저 멀리
和你的故事 现在就让它远去
떠나가도 돼 이젠 거짓말이 아니야
现在不是谎言啊
이젠 거짓말이 아니야
现在不是谎言啊
너와의 스토리 이제는 저 멀리
和你的故事
떠나가도 돼
现在就让它远去
너 하나쯤 잊어버리면 돼
只要忘记你就好
나 맘에 드는 사람 이제 내게 와봐요
我心仪的人 现在向我靠近吧
내 맘 치료해줄래요 이젠
能治愈我的心吗 现在无法相信爱情
사랑하나 못 믿는데 어떡하나요
该怎么办才好
날 다시 돌려 줄래
能让我好起来吗
며칠전엔 너와 닮은 아일 알게 됐어
在疯狂之前知道了你和我一样
사실은 너보다는 나를 많이 닮았어
事实上和你比起来我更像疯了
이제는 괜찮다고 정말로 괜찮다고
现在没事了 真的没事了
사실은 힘들다고 왜이리 힘드냐고
事实上 很累 为什么这么累啊
사랑의 깊이만큼 그리운게 아니야
不是像爱得那么深一样去思念啊
상처준 크기만큼 빨리 지워 버려야
像伤口的大小一样要快点抹去啊
그만큼널 사랑해줄
是那么爱你
눈앞에 있는 사람
在我眼前的人
기다려온 시간만큼
像等待的时间一样
소중한 마지막 사랑
珍贵的最后的爱情
너와의 스토리 이제는 저 멀리
和你的故事 现在就让它远去
떠나가도 돼 이젠 거짓말이 아니야
现在不是谎言啊
이젠 거짓말이 아니야
现在不是谎言啊
너와의 스토리 이제는 저 멀리
和你的故事
떠나가도 돼
现在就让它远去
너 하나쯤 잊어버리면 돼
只要忘记你就好
나 맘에 드는 사람
我心仪的人
이제 내게 와 봐요
现在向我靠近吧
내 맘 치료해줄래요 이젠
能治愈我的心吗 现在无法相信爱情
사랑하나 못 믿는데 어떡하나요
该怎么办才好
날 다시 돌려줄래
能让我好起来吗
바보 같은 나야 누굴 원망하니
像傻瓜一样的我啊 想要谁啊
다시는 이런 사랑에 울지 않기
不会再有这样的人来了
살아가다보면 다 겪는 일이야
都是活着要经历的事啊
다시는 이런 사랑 않할래
再也不会有这样的人
나 맘에 드는 사람
我心仪的人
이제 내게 와 봐요
现在向我靠近吧
내 맘 치료해줄래요 이젠
能治愈我的心吗 现在无法相信爱情
사랑하나 못 믿는데 어떡하나요
该怎么办才好
날 다시 돌려 줄래
能让我好起来吗