明日の君に会いたくて(Opening Full Size Version) - 大藤史

明日の君に会いたくて (Opening Full Size Version) - 大藤史 (おおとう ふみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小室みつ子

曲：大森俊之

しんとした冬空
静谧的冬日天空
君の足音だけが
唯有你的脚步声
何度も近づいて遠ざかるよ
一次次靠近又渐渐远去
時計が逆に廻りだして
时钟开始逆向转动
閉じ込めてた力を解き放つ
释放被禁锢的力量
君を闇から
唯有此刻
救い出せるのは今だけ
能将你从黑暗中拯救
覚めない夢の出口まで
带你走向永不清醒的
連れ出せるのは
梦境出口的是
あしたを知ってる僕だけ
唯有知晓明天的我
どんな寒い朝も
无论多么寒冷的清晨
無邪気な笑い声と
天真无邪的欢笑声
ほんのり染まる頬輝いてた
总让脸颊泛起温柔红晕
ふたりが生きた今日の記憶
想将共同经历的今日
この心に刻んでいたいのに
深深镌刻在心底
時と一緒に
可这一切终究
すべて消えてしまうんだね
会随时光消逝而去
何も知らない君に
对一无所知的你
さよならも言えずに
连告别都未能说出口
運命をそっと憎んで
只能默默憎恨着命运
君を闇から
唯有此刻
救い出せるのは今だけ
能将你从深渊中救赎
君の命を
渴望用这双手
この手で抱きしめていたい
紧紧拥抱你的生命
悲しい夢の出口まで
通往悲伤梦境的出口
連れ出せるのは
能带你逃离的
あしたを知ってる僕だけ
唯有预见未来的我