Let Love Come Through - Yuna

What's the dealie
最近咋样啊
That's what I just texted to this girl I love for-really
这就是我刚发给我真心喜欢的女孩的话 真的
She's so into art and taking walks when it's dark in parks
她痴迷艺术 喜欢在夜色中的公园散步
And dudes who are smart and drawing hella hearts
钟情聪明人 还爱画满纸的爱心涂鸦
It's a lot to think of she's really a lot to think of
她让人捉摸不透 真的让人难以捉摸
That's such a relief cause I don't really get to think much
这反而让我松了口气 因为我平时很少想这么多
Have you ever been afraid to take a chicks call
你可曾害怕接心仪女孩的电话
Have you ever tried talking to a brick wall
你可曾像对墙说话般徒劳无功
Well either way at least she's not the same you know
无论如何 至少她与众不同 你懂吧
And I can actually conversate to someone with a brain
我终于能和一个聪慧的人交谈
Yeah you know like someone with a name
是啊 就像那种值得记住名字的人
That I can memorize before I end up getting played
在我被玩弄之前 记住她的名字
And wake up the next day possibly engaged
第二天醒来 可能已经订婚
Possibly to stop these thoughts from trying to get away
或许是为了阻止这些念头溜走
I'm in a world of dumb girls and I'm just trying to escape
我身处愚蠢女孩的世界 只想逃离
And she looks like a bike and she looks like a car
她看起来像自行车 也像汽车
And you look like a plane
你宛如一架飞机
So let me buy the tickets where ever you wanna kick it
让我为你买票 你想去哪我都买单
Girl we could leave today
亲爱的 我们今天就可以出发
Yeah as long as we leave today
是的 只要今天能出发
And you won't keep
而你不会停留
Cause that's all we do
因为这就是我们的方式
We let a little-let a little love come through
让点滴爱意 自然流淌
Love come through
爱意悄然降临
And that's all we do
这就是我们的全部
And that's all we do
这就是我们的全部
We let a little-let a little love come through
让点滴爱意 自然流淌
Love come through
爱意悄然降临
Sitting down at a cafe
静坐咖啡馆一隅
And I'm trying to write a good song in my book
在我的歌本里 谱写美妙乐章
As I flip through the pages
当我翻动书页
I see a little note I wrote when I was 22
看见二十二岁时写下的简短笔记
Don't hesitate you're all you've got
不要犹豫 你拥有的只有自己
Don't ever let them get to you
永远别让他们影响你
And this is what you're all about
这就是你的全部意义
You let your little-let your little dreams come true
让你小小的-小小的梦想成真
Yes you do
是的 你能