Hearts Beating - Skeletal Family

Hearts Beating - Skeletal Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's always the same
总是如此相似
Always drifting apart
总是渐行渐远
A twist of the knife
刀锋一转
Another broken heart
又一颗破碎的心
I know it's not true
我知道那不是真的
When you tell me so
当你这样告诉我
Ever heard of passion
可曾听过炽热情感
Believe
请相信
I don't want you as my shadow
我不要你如影随形
I can't walk a path so narrow
狭窄的路我无法独行
Still my head as boredom screams
当厌倦在脑海嘶鸣
As boredom screams no more wasting
厌倦喊着别再虚耗光阴
Time my sweetest sorrow dies
我最甜蜜的忧伤正逝去
Empathise in your confusion
在你迷惘中感同身受
How can minds meet no hearts beating
若心灵相契却无心跳共鸣
Let your heart beat show me you're alive
让你的心跳证明你仍鲜活
Twist what I say
扭曲我的话语
And make it real
让它变得真实
Bend what you hear
曲解你的听闻
And make it die
让它消逝殆尽
Feel don't think
感受而非思考
Break don't bend
破碎而非屈服
You'll never understand
你永远不会明白
You don't listen
你从未倾听
I don't want you as my shadow
我不要你如影随形
I can't walk a path so narrow
狭窄的路我无法独行
Still my head as boredom screams
当厌倦在脑海嘶鸣
As boredom screams no more wasting
厌倦喊着别再虚耗光阴
Time my sweetest sorrow dies
我最甜蜜的忧伤正逝去
Empathise in your confusion
在你迷惘中感同身受
How can minds meet no hearts beating
若心灵相契却无心跳共鸣
Let your heart beat show me you're alive
让你的心跳证明你仍鲜活
Set your sights
目光所及之处
But never go there
却始终不敢靠近
You don't dare hope
你不敢怀抱希望
Because that's a place where
因那方天地之间
Dreams can live
梦想得以栖息
And dreams can nourish
梦想得以滋养
And just for a minute
哪怕只有片刻时光
Hear hearts beating
倾听心跳的声音
I don't want you as my shadow
我不要你如影随形
I can't walk a path so narrow
狭窄的路我无法独行
Still my head as boredom screams
当厌倦在脑海嘶鸣
As boredom screams no more wasting
厌倦喊着别再虚耗光阴
Time my sweetest sorrow dies
我最甜蜜的忧伤正逝去
Empathise in your confusion
在你迷惘中感同身受
How can minds meet no hearts beating
若心灵相契却无心跳共鸣
Let your heart beat show me you're alive
让你的心跳证明你仍鲜活