Because You Are A Woman - Brett Dennen

Because you are a woman - Brett Dennen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I only wanted to be closer to you
我只想更靠近你
I thought I had something to prove
我以为我有需要证明的东西
Instead I fled with my superstition
却带着我的迷信逃离
Because you are a woman
因为你是一个女人
Now I was told since before I could speak
在我能说话之前就被告知
A mans emotions are what make him weak
男人的情感让他变得脆弱
I come to you more or less a humble man
我来到你面前，或多或少是个谦卑的人
Because you are a woman
因为你是一个女人
And I find most of the time
我发现自己大多数时候
I'm lost inside my own mind
迷失在自己的内心世界里
I look all over all over to find
我四处寻找 四处寻觅
It don't keep me satisfied
却始终无法让我感到满足
All the conquests that I construe
我所构想的那些征服
Fail miserably in front of you
在你面前都显得如此不堪
Have you ever been loved my such a charasmatic fool
你可曾感受过这样一个魅力十足的傻瓜的爱
And I'm a sucker for your love
而我对你的爱毫无抵抗力
The self-centered strutted crowd the side walk
自我中心的人群在人行道上炫耀
Parade and pose with phones and paper cups
手持手机和纸杯，摆出姿态游行
You walk like truth through a world of fiction
你像真理般走过虚幻的世界
Because you are a woman
因为你是一个女人
And I find most of the time
我发现自己大多数时候
It's all inside my mind
这一切都在我的脑海中
I look all over all over to find
我四处寻找 四处寻觅
It don't keep me satisfied
却始终无法让我感到满足
Yeah
是的
And I find most of the time
我发现自己大多数时候
I miss the way your body coils around mine
我怀念你身体缠绕我的方式
The slope of your shoulders
你肩膀的弧度
The curve of your spine
你脊椎的曲线
Because you are a woman
因为你是一个女人
I change my strings and pack my suitcase
我更换琴弦，收拾行李
I'm always leaving for some other place
我总是离开去往别的地方
But I return to you again and again
但我一次又一次地回到你身边
Because you are a woman
因为你是一个女人
Because you are a woman
因为你是一个女人