Social Embarrassment - Gnidrolog

Social Embarrassment - Gnidrolog
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Colin Goldring/Stewart Goldring

You are a social embarrassment
你是社交场合的尴尬存在
You're a waiter in the queues
在队伍中默默等待
At school they were teaching you
学校里他们教导你
To fit into a place
如何融入群体之中
With the thirty-five others too
与那三十五人一同
The only consensus of opinion was
唯一达成的共识却是
For a rain mac or a bowler hat
该穿雨衣还是圆顶礼帽
You are alone in your bedsitter
你独自蜷缩在廉价公寓
With a bed that was made for two
双人床空留一人独卧
And they couldn't work it out
他们终究无法相守
She was insecure
她内心充满不安
And could not see it through
看不清前路方向
So she's hitched off to Morocco on her own
于是独自远赴摩洛哥
Looking for something
寻找着某些
Looking for something new
寻找着新的可能
How could they hear you
他们怎能听见你的心声
The music was too loud
音乐声太过喧嚣
And was only telling tales
却只诉说着孤独的独白
How could they hear you
他们怎能听见你的心声
The music was too loud
音乐声太过喧嚣
And was only telling tales
却只诉说着孤独的独白
Now you cannot talk to your father
如今你已无法与父亲交谈
The years have passed and you've drifted
岁月流逝 你们渐行渐远
And your brother's joined the Navy
而你的哥哥已投身海军
He thought he had nothing to lose
他以为自己已一无所有
I will play the music louder
我要把音乐开得更大声
And let it go through
让它穿透一切
Let it go through to your head
让它穿透你的脑海
How could they hear you
他们怎能听见你的心声
The music was too loud
音乐声太过喧嚣
And was only telling tales
却只诉说着孤独的独白
How could they hear you
他们怎能听见你的心声
The music was too loud
音乐声太过喧嚣
And was only telling tales
却只诉说着孤独的独白
How could they hear you
他们怎能听见你的心声
The music was too loud
音乐声太过喧嚣