星光灿烂的夜里 - 장나라

星光灿烂的夜里 - 张娜拉 (장나라)

반쯤열린 저창문으로 졸고있는 하늘
半遮着打盹的天幕
유난히도 밝은
唯一一颗
그대의 모습과 닮은 별 하나
和你样子相似的星星
손끝으로 또 세어보죠 보고싶은 만큼
用手指再数一次 就那么想你
이내 지쳐버린 셀수도 없는 그리움
一直筋疲力尽 就那么想你
참으려 눈을 감죠 또 밤을 세워 울까
强忍着闭眼 又要整夜哭泣吗
내 뒤척임에 잠을 깰까
辗转反侧惊醒吗
발을 돌려 가요 꿈속에...
在梦里走来走去
잘자세요 내 기억에 기대 미워하지 말고
晚安 不要讨厌我梦里的期待
잠시 다녀 가요 별이 빛나는 밤에
暂时来一下吧 在星光灿烂的夜晚
내 맘은 호수처럼 그대를 내게 비춰
我的心像洪水一样 你照亮我
또 힘껏안아 만져보죠
又想尽力抱你 抚摸你
눈이 멀때까지 햇살에
离开眼前之前 太阳光
별이 질때까지--- 워----
星星落下之前
참으려 눈을 감죠 또 밤을 새워 울까
强忍着闭眼 又要整夜哭泣吗
내 뒤척임에 잠을 깰까
辗转反侧惊醒吗
발을 돌려 가요 꿈속에...
在梦里走来走去
반짝이는 내 눈가에 맺힌 작은 별님 하나
闪耀着我的眼睛的一颗星星
그대 왔나 봐요...
看来你来了啊
나의 눈물이 입 맞추고 가죠...
亲吻我的泪水离开