Ripped of all Hope - Mile

Ripped of all Hope - Mile
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marcus Karlsson/Fredrik Palm/David Wallberg

I'm not so pretty but my soul is good
我虽不美丽 但灵魂纯净
I promise you I would show you if I could
多想向你证明 若我能做到
I'm not a bad man just a twist in my past
并非恶人 只是过往扭曲
But if you talk to me I will be your last
若你愿倾听 我将是你最后的依靠
I don't believe in better times
我不信会有更好的时光
I can't stand all freakin' smiles
我无法忍受那些虚伪笑容
I don't believe in smiley faces
我不信那些假面欢颜
I can't find any happy laces
寻不到半点快乐踪迹
Can you see me crying
你可听见我泣不成声
Ripped of all my dreams
所有梦想皆被撕碎
All hopes and desires
希望与渴望尽数湮灭
What does it really mean
这究竟意味着什么
When all is dark you see a fraction of hope
当万物陷入黑暗时 你仍能窥见一丝微光
That's when you're hanging from a f**king rope
那正是你悬于命运绳索的瞬间
God gave us all and he can take it away
神明赐予一切亦能收回所有
If I could meet him I would know what to say
若得相见 我必当面质问缘由
I don't believe in better times
我不信会有更好的时光
I can't stand all freakin' smiles
我无法忍受那些虚伪笑容
I don't believe in smile faces
我不再相信笑脸相迎
I can't find any happy places
我找不到任何快乐之地
Can you see me crying
你可听见我泣不成声
Ripped of all my dreams
所有梦想皆被撕碎
All hopes and desires
希望与渴望尽数湮灭
What does it really mean
这究竟意味着什么
This day is done
今日已尽
It bleeds out to be gone
血色褪尽成空
And it calls to me
它仍在呼唤我
To seize the day
抓住这瞬息
I call out to my grave
我向坟墓呐喊
And it burns in me
烈焰灼烧我心
I don't believe in better times
我不信会有更好的时光
I can't stand all freakin' smiles
我无法忍受那些虚伪笑容
I don't believe in smile faces
我不再相信笑脸相迎
I can't find any happy places
我找不到任何快乐之地
Can you see me crying
你可听见我泣不成声
Ripped of all my dreams
所有梦想皆被撕碎
All hopes and desires
希望与渴望尽数湮灭
What does it really mean
这究竟意味着什么