Blankets - Ruarri Joseph

Blankets - Ruarri Joseph
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My friends say
朋友们劝我
I've got to stay behind
该停下脚步
'Cause they've seen this kind
他们见过太多类似
Just like they all told me so
正如他们预言的那样
I'll begin to piece it all in one
我开始拼凑所有碎片
Just another song
又一首歌谣
Just another pipe dream for the child who hung his head
不过是垂首少年
It was not my fault
这并非我的过错
It was not my day
那并非我的幸运日
But it made me strong
却让我变得坚强
It made me wait for love
教会我等待真爱
And I found so much
并让我收获良多
And I've paid my debts
我已偿还所有恩情
For the kindness I was shown to use
将所受善意铭记于心
As my own
化为己用
All my tears and comforts led the way
所有泪水与慰藉指引前路
In a final play
在终局之章
That had scenes and heroes making up for loss
英雄与场景交织 弥补过往遗憾
An historic cost
历史的代价沉重
Paper melted down
纸张焚作灰烬
Made of blankets for the child who ran away
为流浪孩童织就御寒的毯
It was not my fault
这并非我的过错
It was not my day
那并非我的幸运日
But it made me strong
却让我变得坚强
It made me wait for love
教会我等待真爱
And I found so much
并让我收获良多
And I've paid my debts
我已偿还所有恩情
For the kindness I was shown to use
将所受善意铭记于心
As my own
化为己用
Except the same depressing few
唯独那几个阴郁身影
Make and break your every rule
不断践踏你的原则
If the laughter is all night
若欢笑彻夜不息
At least it's helping me to write
至少它助我写下心声
When everything is overboard
当一切失控偏离轨道
The perfect crew you can't afford
你负担不起完美团队
There is no truth you doubt unjust
真相难辨 你满腹疑虑
And in the music I could trust
唯有音乐值得我信赖
It was not my fault
这并非我的过错
It was not my day
那并非我的幸运日
O but it made me strong
却让我变得坚强
It made me wait for love
教会我等待真爱
And I found so much
并让我收获良多
And I've paid my debts
我已偿还所有恩情
For the kindness I was shown to use
将所受善意铭记于心
As my own
化为己用