Song I Just Wrote - Nadeah

Song I Just Wrote - Nadeah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got me a prescription for perfect living
我曾寻得完美生活的良方
But I lost it on the breeze
却随风飘散无处寻
So I ran down to the crossroads winter stinging
奔向凛冬刺骨的十字路口
And I tried my very best just to breathe
竭尽全力只为继续呼吸
Now I know it's not the way
如今明白这并非
That it was meant to be
命中注定的轨迹
But right now I don't think I can see
但此刻我眼前一片迷离
Would you lend me your eyes for a little while
能否借我你的双眼片刻光阴
So I might remember how to smile
也许这样我才能重拾笑容
Got me a friend named Peg she taught me knitting
有位叫佩格的朋友 教我编织毛衣
Gonna knit me a new man
我要织出一个崭新的自己
And even though I don't know his perfect fitting
虽然不知道他是否完全合身
Well I'm sure he'll understand
但相信他一定能懂我的心意
Now I know it's not the way
如今明白这并非
That it was meant to be
命中注定的轨迹
But right now I don't think I can see
但此刻我眼前一片迷离
Would you lend me your eyes for a little while
能否借我你的双眼片刻光阴
So I might remember how to smile
也许这样我才能重拾笑容
Does everybody feel like this sometimes
是否每个人都有这样的迷惘
Where every word they say sounds like recycled rhymes
每句话语都像陈旧的韵脚回荡
Contrived and out of date it's nothing new
刻意又过时 毫无新意可讲
But it's all I got to say to you
但这已是我能诉说的全部衷肠
I stare at the right side of my double bed
我凝望着双人床空荡的右侧
Books and medicines instead of you
堆满药瓶和书籍 却不见你的轮廓
And you know yeah you know
你明白的 是的 你都懂
Cannon balls hit hard when you're not sleeping
当失眠时 生活的重击格外沉重
And time takes time it's true
时间需要时间 这是真理
Now I know it's not the way
如今明白这并非
That it was meant to be
命中注定的轨迹
But right now I don't think can see
但此刻我眼前一片迷茫
So would you lend me your eyes for a little while
能否借我你的双眼片刻
So I might remember how to be
让我重新学会如何生活