You Ain’t All That - Shanice

You Ain't All That - Shanice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Narada Michael Walden/Louis Biancaniello/Pogue Hathaway/Mike Mani/Shanice

Composed by：Narada Michael Walden/Louis Biancaniello/Pogue Hathaway/Mike Mani/Shanice

You ain't all that
你根本没那么了不起
You strut your body around the city
你趾高气扬地穿梭在城市里
In green suede you think you're so bad
穿着绿色麂皮就自以为很酷
Hustling girls that want your money
到处勾搭那些贪图你钱财的女孩
Well you ain't worth a dime you have you
其实你一文不值 根本不配拥有
Smooth talkin' let man seekin' a good time
花言巧语 只想寻欢作乐
But you ain't got the goods to play no no
可惜你根本不具备那个资格
Soft touchin' slow hand chivalry in man
装模作样 假扮绅士风度
Are things that sweep a girl away
那些不过是迷惑女孩的把戏
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't baby
你什么都不是
All that
根本不配
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't no no
你根本不配
All that
根本不配
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't honey
你算什么甜心宝贝
All that
根本不配
Ain't all that
根本不值一提
You ain't all that
你根本没那么了不起
Your Maserati don't impress me
你的玛莎拉蒂打动不了我
I'm lookin' for a high speed man
我要的是灵魂高速契合的人
Use I can
利用我？
Use I can
利用我？
Use I can
利用我？
You think that you can keep up with me
你以为能配得上我
From what I've seen I doubt you can
以我所见 你根本不配
You no that right loon
你心里清楚得很
Don't tell me that you love me
别再说你爱我
I see right through your game
我看透你的把戏
I ain't fooled by your desire
你的欲望骗不了我
If you're half of what you say
若你有你吹嘘的一半本事
Babe I'd like to play
亲爱的 我本想陪你玩这场游戏
But you're badder than bad cooler than cool
但你狂妄自大 装腔作势
Attitude always gets in the way
傲慢的态度总是令人扫兴
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't baby all that
你根本不配 亲爱的
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't yeah yeah
你什么都不是 呵呵
All that
根本不配
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't or sum out
别自以为是了
All that
根本不配
You ain't all that
你根本没那么了不起
Oh baby
亲爱的
All that
根本不配
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't darling all that
你根本没你想的那么了不起
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't all that
你根本没那么了不起
Said you ain't all that
我说你不过如此
Now all that
现在知道了吧
You say you
你说你
Fell in love at first sight
一见钟情爱上我
Sweet talk me with lies
用谎言甜言蜜语哄骗我
But I heard you said it elsewhere last night
可我昨晚听见你对别人也这么说
Well you should know that I'm no fool I don't need
你该明白我不是傻子 我不需要
You ain't all that
你根本没那么了不起
You thought you was fly
自以为魅力十足
So I had to say goodbye
所以我只能说再见
I gave you a chance and don't even know why
给你机会我都不知道为何要这样
You ain't nothin' I can find another cutie
你算什么 我随时能找到更好的对象
'Cause all you wanted was my money and my bootee
因为你只贪图我的钱财和身体
So step off
所以滚开
Get lost
消失
Get off my trip
别来烦我
I don't need you boy 'cause you ain't legit
我不需要你 你这虚伪的家伙
You sucker
你这个骗子
Hey hey

Ain't no with no that
别自以为是了
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't oh sugar all that
亲爱的 你根本不配
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't I'm I'm for for baby
我可不是你的宝贝
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't all that
你根本没那么了不起
You ain't baby all that
你根本不配 亲爱的
You ain't all that sugar
你根本没多甜蜜
All that
根本不配
You ain't all that darlin'
宝贝 你不过如此
You ain't never gonna be the kind of man
你永远成不了那种男人
Who was on your knees beggin' tryin'
跪地哀求 拼命讨好
To please me
想讨好我
You ain't all that no no
你根本没那么了不起 不不
You ain't all that
你根本没那么了不起
Chin sin
虚伪做作
Yeah you ain't all that and never will be
是啊 你永远都配不上我
Ain't all that
根本不值一提
You ain't all that
你根本没那么了不起
Well okay it's alright 'cause that's why you
好吧无所谓 这就是为什么你
Been with it all this time
与你纠缠这么久
Yeah I get ain't no more
如今我已彻底醒悟
How about that
感觉如何啊
Yeah I tell you rock
让我告诉你真相
My work out a here I can
我的付出到此为止
You gonna plan out a
你那些精心算计
Dipe and missing
虚伪又可笑
Yeah and don't forget to
别忘了
Leave my key right there on that table
把钥匙留在桌上就好
Leave the key on the table what
钥匙就放桌上 怎样
Yeah right there on that table and while
对 就放那张桌上 顺便
You're at it don't call me
别再打给我
Don't call my mother
别打给我妈
Don't call my father and don't
也别找我爸 更别
Even give my dog a biscuit
想喂我的狗吃饼干
Yo bow wow

And by the way I did cancel
顺便告诉你 我已经取消了
All the credit cards
所有的信用卡
That's cool too 'cause you're gonna pay all
无所谓 反正账单全归你付
That bills peace I'm outta here
就这样吧 我要走了
Bye
再见
All that
根本不配
You ain't all that
你根本没那么了不起
I'maa for for baby
我要为自己而活
You ain't all that
你根本没那么了不起
Oh oh ain't all that
哦 根本没什么了不起