Monte(Album Version) - Zee Avi

Monte (Album) - Zee Avi

词：Zee Avi

曲：Zee Avi

Flowers in the ground they wilt way
花瓣散落
Sun in the sky it fades away
阳光褪去
Make the funniest shapes from the cloud so grey
让天上灰色的云层变成最有趣的形状
The breeze in the trees they blow my way
微风轻拂着树 吹拂着我
I was told my soul was old
我被告知我的心理成熟了
Then can't i understand it all
我根本不能理解
If my soul was really old
如果我的心真的成熟了
I wonder if i could change this world
我想知道我是否能改变这个世界
Life has given my obstacles
生活中那么多的障碍
Still i bite my tongue say its wonderful
我依然咬紧牙关说这很好
I'm just glad i'm still around
我只是很高兴我还在世上
I'm even more glad when things are down
万物凋零时我更快乐
But you you came to break me
但是你来到我身边伤害了我
Oh you you came to save me
你来到我身边拯救了我
Lifes too short for what if's and plans
生命如此短暂 即使这样计划又怎么样
So let the day take you by the hand
所以让我牵着你的手
Get your filofax well go and burn them
烧掉写的那些关于你的日记
But i'm too old for damn the man
但是对于要去谴责那个人 我已经疲惫了
I make a wish on a star at night
在夜晚我在星空下许愿
The brightest star thats in the sky
那是天空中最亮的星星
Only to have realized
只有它才意识到
That it was just a satellite
那只是一颗卫星
But you you came to calm me
但是你来到我身边让我平静下来
Oh you you came to cool me
你来到我身边让我冷静下来