Baby， Don’t You Quit Now - Claire Martin

Baby, Don't You Quit Now - Claire Martin/Richard Rodney Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Rowles

Composed by：John Mercer

What you do to me
你对我施了怎样的魔法
You get through to me
你深深触动了我的心弦
With a beautiful vibration
带着令人沉醉的悸动
That is new to me
这感觉前所未有
And instead of no
拒绝的话到了嘴边
What comes out is oh
却化作一声轻叹
Baby baby don't you quit now
亲爱的请别就此停歇
When tomorrow lips
当明天的双唇
Meet two coral lips
遇见那珊瑚般的双唇
Then they kiss me now and later
此刻与未来都与我相吻
We can quarrel lips
我们唇齿相争
I should turn you off
我本该推开你
But you turn me on
你却点燃我心
So baby don't you quit now
亲爱的请别停下
Every kiss I take
每个吻都如蜜糖
Is a piece of cake
甜美得令人沉醉
And to give me a sample
让我浅尝辄止
Was your first mistake
是你犯的第一个错
'Cause I know when a little tastes like more
因为我深知浅尝便会渴求更多
And now I want the whole darn
如今我渴望拥有整个
Bakery store
甜蜜的糕点铺
Take my pay from me
夺走我的薪水
Christmas day from me
夺走我的圣诞
And go anywhere you want
任你随心所欲远走
Except away from me
只要别离开我身边
Quit tomorrow noon
明天中午再告别
Or nine o'clock
或是九点钟
Or fifth of june
或是六月五日
But baby don't you quit now
但亲爱的现在别走
Every kiss I take
每个吻都如蜜糖
Is a piece of cake
甜美得令人沉醉
And to give me a sample
让我浅尝辄止
Was your first mistake
是你犯的第一个错
'Cause I know when a little tastes like more
因为我深知浅尝便会渴求更多
And now I want the whole darn
如今我渴望拥有整个
Bakery store
甜蜜的糕点铺
Take my pay from me
夺走我的薪水
Christmas day from me
夺走我的圣诞
And go anywhere you want
任你随心所欲远走
Except away from me
只要别离开我身边
Quit tomorrow noon
明天中午再告别
Or nine o'clock
或是九点钟
Or fifth of june
或是六月五日
But baby don't you quit now
但亲爱的现在别走