HERO - THE KIDDIE

HERO - THE KIDDIE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：揺紗

曲：揺紗

逃げるのも億劫で
连逃避都觉得麻烦
考えもしないで飛び乗った
不假思索地纵身跃上
夜のヤツはザアザアと
黑夜的喧嚣哗啦哗啦地
退屈そうにあざ笑う
百无聊赖地发出嗤笑
なけなしの未来背負って
背负着仅存的未来
呆然と列車に揺られてる
茫然地随着列车摇晃
気付けば時間くらいしか
回过神才发现能挥霍的
浪費出来るものもなかったから
大概也只有时间而已
猛ダッシュで過ぎてく駅の誰かに
向着那些在疾驰而过的车站里的某人
あの頃の自分とか
试图将过去的自己
重ねてみたりして少し俯く
重叠对照时不禁微微垂首
今日みたいな明日が必ずきて
像今天这样的明日必定会到来
変わらぬ僕と世界が
一成不变的我与世界
当たり前を否定してる
正在否定着理所当然
いっそミサイルの雨でも降れ
甚至想着干脆来场导弹雨吧
なんて
这样的
不謹慎な妄想をしては
不谨慎妄想浮现时
また俯く
又垂下头去
変えられない自由も
无法改变的自由
変えられない明日も
无法改变的明天
各駅停車のスピードで
以每站停靠的列车速度
移ろいでいる気がしたんだ
逐渐更迭着模样
一回切りの自分の人生だから
仅此一次的人生啊
せめて一度くらい
至少要有那么一次
物語りの
想要成为故事里的
主人公になりたいじゃない
主人公不是吗
そう言ったって特別な訳でも
虽说是这样讲但也没有什么特别的理由
派手な訳でもなく
不需要多么轰轰烈烈
普通らしさ極めてる
只是将平凡贯彻到底
どうせなら宇宙人とか捕まえて
若真如此不如干脆抓住个外星人
スーパーヒーロー
超级英雄
なんかになれないかな
什么的难道就当不成吗
まだ暗い空見上げてみた
依然仰望着尚未破晓的天空
どしゃ降りの雨上がってた
滂沱大雨竟已停歇
キラキラ光る星見つけた
发现了一闪一闪的星星
今日みたいな明日が必ずきて
像今天这样的明日必定会到来
変わらぬ僕と世界が
即使一成不变的我与世界
当たり前を否定しても
仍在否定着理所当然
せめて愛する君を守れたなら
若能守护心爱的你
それで十分なくらい救われるかな
这样的救赎是否就已足够