Endless Sleep - Nick Lowe

Endless Sleep - Nick Lowe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you're walking in the street
当你在街头踽踽独行
Spoiling for a fight
心中蓄满无名怒火
Hoping for a miracle
期盼着奇迹降临
And there's no miracle in sight
却看不见任何希望曙光
Registerin' zero
生命指针归零
Cos you're bombed out on the blues
沉溺在忧郁深渊
You feel like some bad story
感觉自己就像
In yesterdays news
昨日新闻里的悲剧故事
It make you wanna make lay face down
让你只想面朝下躺倒
On the grass so brown
在枯黄的草地上
Where the sun beats down
任烈日灼烧
On the bakin' ground
这片焦灼的大地
To find sweet release
寻找甜蜜的解脱
In endless sleep
在永恒的沉睡里
Endless sleep
永恒的沉睡
When you're hanging by a thread
当你悬于一线时
Clutchin' at a straw
紧握着最后一根稻草
Ain't got nothing left
已一无所有
And the world keeps shoutin' more more
世界仍在叫嚣着 索取更多
You haven't got an earthly
你已无路可逃
Cos your heart bust up inside
因你的心早已支离破碎
Nobody you can turn to this time
这次无人可依靠
No place you can hide
无处可藏
Makes you want to lay face down
只想面朝下躺倒
On the grass so brown
枯黄草地上
Where the sun beats down
任烈日灼烧
On the bakin' ground
这片焦灼的大地
To find sweet release
寻找甜蜜的解脱
In endless sleep
在永恒的沉睡里
Endless sleep
永恒的沉睡
Endless sleep
永眠之中