日々夜 - 中原涼

日々夜 - 中原涼 (なかはら すずか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：天ヶ咲麗

曲：ミウラハルミ

今日も仕事が終わり
今天的工作也结束了
疲れた体で家へ急ぐ
拖着疲惫身躯匆匆回家
冷えた夜の空に
在寒冷的夜空下
静かな街は
静谧的街道
寝息立ててる
正发出沉睡的呼吸
明日もいつものように
明天是否也会像往常一样
同じ道同じ時間を
重复着相同的道路与时间
繰り返していくのかな？
就这样一直循环下去吗？
このまま
难道未来
何も変わらないのかな？
永远不会发生改变吗？
明かり灯す部屋の中で
在亮着灯光的房间里
身動き一つとらないまま
保持着一动不动的姿势
光が差す窓の隙間
透过窗户缝隙照进的光芒
消し忘れたテレビだけ
只有忘记关掉的电视机
ただ眺めて
在眼前朦胧闪烁
また思い出す言葉
又想起那句话语
ずっと忘れない優しさ
永远无法忘却的温柔
この小さな手のひらに
轻轻地将它收藏在
そっとそっと包んで
这小小的手掌之中
抱きしめていて
紧紧拥抱在怀里
蒼い翡翠の月
青翠翡翠般的月亮
空翔る翼を広げて
展开翱翔天际的翅膀
どこまでも飛んでいく
向着无边远方飞驰而去
ガラスの星に未来を映して
将未来映照在琉璃星辰上
明かり消えた部屋の隅で
在灯光熄灭的屋角
呼吸一つ数えながら
细数着每一次呼吸
誰も居ない一人きりの
空无一人独自守候的
永遠に
永恒的
新しい夜がささやく
崭新夜晚在耳边私语
また思い出す記憶
又浮现那段记忆
ずっと忘れないせつなさ
永远无法释怀的痛楚
この小さな手のひらに
悄悄地将它收藏在
そっとそっと包んで
这小小的手掌之中
離さないように
永远不再放手
明かり消えた部屋の隅で
在灯光熄灭的屋角
呼吸一つ数えながら
细数着每一次呼吸
誰も居ない一人きりの
空无一人独自守候的
永遠に
永恒的
新しい夜がささやく
崭新夜晚在耳边私语
また思い出す言葉
又想起那句话语
ずっと忘れない優しさ
永远无法忘却的温柔
この小さな手のひらに
悄悄地将它收藏在
そっとそっと包んで
这小小的手掌之中
抱きしめていて
紧紧拥抱在怀里
離さぬように
永远不再放手
このままで
让时光就此停驻