She Took Him To The Lake - Alkaline Trio

She Took Him To The Lake - Alkaline Trio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you remember the story of the boy and his first date
还记得那个男孩与他初恋情人的故事吗
She took him to the lake and he fell in love
她带他去湖边 他坠入了爱河
She spent one summer waking up between his arms
整个夏天她都在他臂弯中醒来
She told him how good that felt
她告诉他那感觉多么美妙
Told him he was the one
说他是她的命中注定
And then she went away
然后她突然离去
His calls were not returned
他的电话再无回应
He went to see her
他前去寻找她
But her eyes were burning a different stare
但她眼中燃烧着陌生的目光
The focus was somewhere else
焦点早已落在别处
And that feeling had somehow disappeared
那份悸动不知何时消散无踪
Do you remember when they both drove out of state
可还记得他们驱车远赴州界
Stealing kisses behind her cousins back
在她表亲身后偷吻的时光
With a love so strong tell me who could wait
那般炽烈的爱谁又能按捺
When it seems so right and it feels so right
当一切看似完美 感觉如此正确
Man it had to be right
老天 那本该就是命中注定
When it seems so right and it feels so right man
当一切如此美好 感觉如此对味
It had to be right gotta be right
那必定是命中注定 就该是这样
When it seems so right and it feels so right man
当一切如此美好 感觉如此对味
It had to be right
那必定是命中注定
When it seems so right and it feels so right man
当一切如此美好 感觉如此对味
It had to be right
那必定是命中注定
But then she went away and she's not coming back
但她转身离去 再也不会回来
And i'm pretty sure that boy is staying in tonight
我确信那男孩今夜将独自买醉