Try Again - etsuco

Try Again - etsuco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：etsuco

曲：etsuco, HIKIE

限られた時間の中で誰よりも
在有限的时光中 我始终无法像他人那样
輝ける瞬間見つけられなくて
找到属于自己的璀璨瞬间
言い訳ばかりがいつも
总在不停地寻找借口
上手くなってゆく
让自己变得游刃有余
格好悪くて情けないまま
却依旧显得笨拙又难堪
ぶつかったり
时而横冲直撞
躓いたり
时而跌跌撞撞
俯いたり
时而垂头丧气
落ち込んだり
时而失落沮丧
泣き顔は恥ずかしくて
因为哭泣的样子太过羞耻
見せなかったり
总是藏起泪颜
聞こえてくる
耳边传来
仲間の声
同伴的呼唤
元気出して
振作起来
自分の力を信じて
要相信自己的力量啊
駆け出そう今
此刻就迈步向前吧
胸に秘めた想い
心中深藏的思绪
大きな希望と光で溢れてる
已被巨大的希望与光芒填满
いつまでも終わる事ない
永无止境的漫漫长路
道は続いてく
始终在脚下延续
何度だって転んでも
无论跌倒多少次都要
TRY AGAIN
再次尝试
あの日誓い合って握りしめた拳
那天我们交握拳头 彼此立下誓言
汗と悔し涙拭いて空を見た
拭去汗水与不甘的泪水仰望天空
擦り減った靴でもまだ歩ける事
就算鞋子已经磨损不堪 你仍能继续前行
いつでも君が教えてくれた
这是你教会我的真理
今生きてる
既然此刻活着
だからきっと
就绝不存在
出来ない事
无法做到的事
なんてないさ
绝对没有啊
小さな事だっていいさ
即便只是微不足道的小事也无妨
始めよう
开始行动吧
聞こえてくる
耳边响起
自分の声
自己的声音
やってやるさ
绝对能做到
自分の力を信じて
要相信自己的力量啊
駆け出そう今
此刻就迈步向前吧
胸に秘めた想い
心中深藏的思绪
大きな希望と光で溢れてる
已被巨大的希望与光芒填满
いつまでも終わる事ない
永无止境的漫漫长路
道は続いてく
始终在脚下延续
何度だって転んでも
无论跌倒多少次都要
TRY AGAIN
再次尝试
信じて願えば
只要心怀信念祈愿
夢は叶う
梦想定能实现
一人じゃダメなら
若独自一人难以坚持
明日からは
那么从明天起
一緒に
就让我们
駆け出そう今
此刻共同迈步向前吧
胸に秘めた想い
心中深藏的思绪
大きな希望と光で溢れてる
已被巨大的希望与光芒填满
いつまでも終わる事ない
永无止境的漫漫长路
道は続いてく
始终在脚下延续
何度だって転んでも
无论跌倒多少次都要
TRY AGAIN
再次尝试