Economical Animal Superstar - オーラルヴァンパイア

Economical Animal Superstar - オーラルヴァンパイア (Aural Vampire)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：オーラルヴァンパイア

曲：レイブマン

云わば孤独に泣いた
若要形容 便如孤独哭泣的
Ah猫の様
啊 猫一般
わかりあえるものじゃないし
并非能互相理解的存在
Hey Mr.Animal
嘿 动物先生
昨日の成果
昨日的成果
ふとした台詞や
偶然的台词
勇姿を聞かせて
与英姿请让我倾听
あわやきっと
千钧一发之时
いつもの討議
往日的争论
それからヒントを出して
以及从中萌发的提示
殺して背に毒制して
杀死后 在背部注入毒素
疲れによどまぬ目
疲惫却仍清醒的双眼
ウォールにかけた手でずっと
扶在墙上的手始终
秘薬速飲ほとんど礼儀
秘药速饮 几乎成为礼仪
視線の先に獣道もないし
视线前方连兽径也无
マシーンのスタンス
机器的姿态
Loveへのレジスタンス
对爱的抵抗
理解にとんだ情緒
被理解的矜持
ただ此処此処に帰ればいい
只需回到此处便可
放心できればいい
若能放空心灵便可
鍵はかけないでいい
无需锁上心门
最期だけ見たいよ
只想见证最终时刻
あなたのホラnnn
你的豪言壮语
いつかは誰でも眠るよ
终有一日众生皆会沉眠
タイ締めて覚悟決めて
系紧领带 决意觉悟
肩から効いてきます
力量自双肩涌现
相手見てチャンスを見て
观察对手 窥伺良机
勝つまで闘いましょう
战斗至胜利降临
リアルファイトの格言で
真实格斗的箴言中
パンクスに勝てれば
若能战胜庞克族
人間アナリストから最高評
人类分析师会给予最高评价
Hey Mr.Animal
嘿 动物先生
明日への展望
对明日的展望
理想のリズムや
理想节奏的韵律
数字を聞かせて
与数字请让我倾听
いつかきっと存在どおり
终将完全成为
野生の自分になるよ
如野生般真实的自我
また此処此処に帰ればいい
再次回到此处便可
方針できればいい
若能制定方针便可
鍵はかけないでいい
无需锁上心门
最期だけ見たいよ
只想见证最终时刻
あなたのホラnnn
你的豪言壮语
いつかは誰でも眠るよ
终有一日众生皆会沉眠
タイ締めて覚悟決めて
系紧领带 决意觉悟
肩から効いてきます
力量自双肩涌现
相手見てチャンスを見て
观察对手 窥伺良机
勝つまで闘いましょう
战斗至胜利降临