Chasing Pavements - 金池

Chasing Pavements - 金池
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Adele Laurie Blue Adkins/Francis Eg White

I've made up my mind
我已下定决心
Don't need to think it over
无需再反复思量
If I'm wrong I am right
即便错了我也认
Don't need to look no further
不必再寻寻觅觅
This ain't lust
这不是欲望
I know this is love but
我深知这是真爱
If I tell the world
若我向世界宣告
I'll never say enough
永远也说不够
Cause it was not said to you
因为这话从未对你说出口
And that's exactly what I need to do
而这正是我必须做的事
If I'm in love with you
若我已深陷对你的爱恋
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是该继续徒劳追逐
Even if it leads nowhere
即使最终只是徒劳无功
Or would it be a waste
这会不会是种浪费
Even if I knew my place should I leave it there
即便知道自己的位置 我是否该就此止步
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是该继续徒劳追逐
Even if it leads nowhere
即使最终只是徒劳无功
I'd build myself up
我会重新振作
And fly around in circles
在原地盘旋徘徊
Waiting as my heart drops
任心跳渐渐沉落
And my back begins to tingle
脊背开始发麻颤抖
Finally could this be it or
终于 这会是结局吗
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是该继续徒劳追逐
Even if it leads nowhere
即使最终只是徒劳无功
Or would it be a waste
这会不会是种浪费
Even if I knew my place should I leave it there
即便知道自己的位置 我是否该就此止步
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是该继续徒劳追逐
Even if it leads nowhere yeah
纵然前方空无一物
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是该继续徒劳追逐
Even if it leads nowhere
即使最终只是徒劳无功
Or would it be a waste
这会不会是种浪费
Even if I knew my place should I leave it there
即便知道自己的位置 我是否该就此止步
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep on chasing pavements
还是固执地继续追逐
Should I just keep on chasing pavements or
我是否该继续徒劳追逐
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是该继续徒劳追逐
Even if it leads nowhere
即使最终只是徒劳无功
Or would it be a waste
这会不会是种浪费
Even if I knew my place should I leave it there
即便知道自己的位置 我是否该就此止步
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是该继续徒劳追逐
Even if it leads nowhere
即使最终只是徒劳无功