キッスをしたいの? されたいの? - EDGE of LIFE

キッスをしたいの? されたいの? - EDGE of LIFE

词：乙姫

曲：Christin Rabb/Frida Molander/Charlie Mason

キッスをしたいの？
想要接吻吗
されたいの？どっちなの？
想要吗 在哪里呢
目を閉じてしたいの？
想要闭上眼吗
見つめたままするの？
还看得见吗
今日 授業中に
今天 上课时
目があったけれど
虽然看见了
あれは偶然じゃなくて
不是偶然的
そう わざとあわせたよ
所以 故意使匹配
キッスをしたいの？
想要接吻吗
されたいの？どっちなの？
想要吗 在哪里呢
間接キスでいいの？
间接接吻怎么样
唇が欲しいの？
嘴唇蠢蠢欲动了吗
妄想のスクールライフ
妄想的等级生活
現実にするのが
现实中实现了吗
君のボーイフレンド
你的男朋友
ボク 教科書忘れ
我忘带课本了
朝 机合わせ
早晨 机缘巧合
キミと体触れたね
接触到你的身体
そう 全てわざとだよ
那么 全都是故意的
一緒に帰りたいの？
想一起回去吗
帰りたくないの？
不想回去吗
帰り道でキスを
在回去的路上接吻
したいんじゃないの？
想要还是不想要呢
退屈なスクールライフ
无聊的等级生活
ドキドキさせるのが
忐忑不安的
君のボーイフレンド
你的男朋友
図書館にきてよ
在图书馆里
あの本を取れば
如果拿了那本书
僕が待ってるよ
我在等待
手を
将手
出して
伸出来
キッスをしたいの？
想要接吻吗
されたいの？どっちなの？
想要吗 在哪里呢
見られてもいいじゃないの
被看见不是挺好的吗
抱きしめられたいの？
想要拥抱吗
アガらないスクールライフ
无聊的等级生活
エキサイトさせるのが
感到兴奋
君のボーイフレンド
你的男朋友
キッスをしたいの？
想要接吻吗
キッスをされたいの？
想要接吻吗
キスキスしたいの？
想要接吻吗