The Doctor - The Doobie Brothers

The Doctor - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a man who lives in the city
我是个生活在都市的男人
I'm a man who lives in the street
我是个流浪街头的男人
From FLA to Frisco Bay
从佛罗里达到旧金山湾
Everywhere in between
足迹遍布每个角落
Coast to coast there's a question
海岸之间总有人发问
Everybody's always asking me
无论何处都向我追问
People want to know everywhere I go
所到之处人们都想知道
What can the answer be
答案究竟是什么
I tell them music is the doctor
我告诉他们音乐就是良医
Makes you feel like you want to
能让你重获心之所向
You gotta listen to the doctor
你该聆听这位医生的话
Just like you ought to
就像命中注定那样
Music is the doctor of my soul
音乐是我灵魂的治愈者
Well it seems that when I travel
每当我踏上旅途
And I'm out there on the road
驰骋在漫漫征途
The freedom I need is the freedom I leave
我所追寻的自由 正是我放下的羁绊
In my good time rock and roll
在我美好的摇滚时光里
There's a healing in those guitars
那些吉他声中藏着治愈
And a spirit in the song
每首歌里都有灵魂在歌唱
No matter what condition your rhythm is in
无论你的节奏多么凌乱
The message goes on and on
音乐的讯息永远回荡
Music is the doctor
音乐就是良医
Makes you feel like you want to
能让你重获心之所向
So listen to the doctor
且听这心灵医师的吟唱
Just like you ought to
就像命中注定那样
I said music is the doctor of my soul
我说音乐是我灵魂的良医
If you ever wonder
若你曾困惑
Just how to shake your blues
该如何驱散忧郁
Just follow this prescription
只需遵循这个处方
Get the cure for what's ailing you yeah yeah yeah
找到治愈你痛苦的良方 耶耶耶
Music is the doctor
音乐就是良医
Feel like you want to
当你心有所感
Listen to the doctor
聆听医者良言
Just like you ought to
就像命中注定那样
Music is the doctor of my soul
音乐是我灵魂的治愈者
Music is the doctor
音乐就是良医
And makes you feel like you want to
让你感觉如沐春风
You gotta listen to the doctor
你该聆听这位医生的话
Just like you ought to
就像命中注定那样
I said music is the doctor of my soul oh
我说音乐就是我灵魂的良医啊