Photograph - tengal6

Photograph - tengal6 (てんぎゃるしっくす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
優しい風に誘われて
被温柔的风儿邀请
レンズ越しに世界眺める
透过镜头凝望世界
木漏れ日があなたをさらって
斑驳阳光将你掠走
届けてくれないかな？
能否传达到我身旁？
ジェットコースターの様
如同过山车般起伏
景色めぐるまだ模様
流转的景色绘成图案
あの丘を駆け下りて
飞奔冲下那座山坡
帰り際カメラにピース
归途时对着镜头比耶
「明日になれば」思い出
「等到明天就会变成」回忆
だからこそいまを残してく
所以此刻更要铭记当下
照りつく太陽いつの間に夕陽
灼热的太阳何时化作夕阳
「日々変化」人生のmovie
「日日变迁」如人生电影
あっという間に交わり始める
转瞬间万物开始交织
明日に希望書きたし
试图在明日书写希望
手つなぎたい思いは
想牵住你手的思绪
風に吹かれそっと揺らいだ
被风吹得轻轻摇曳
めくるカレンダーにせかされ
被翻动的日历追赶着
ちょっとの間離れ離れ
短暂地分隔两地
伝えきれず感情に捕まれ
未说尽的情感困住我
「じゃあまたいつか」
「那就下次再见吧」
それでお別れ
如此潦草告别
優しい風に誘われて
被温柔的风儿邀请
レンズ越しに世界眺める
透过镜头凝望世界
木漏れ日があなたをさらって
斑驳阳光将你掠走
届けてくれないかな？
能否传达到我身旁？
優しい風に誘われて
被温柔的风儿邀请
木漏れ日があなたをさらって
斑驳阳光将你掠走
「ねぇねぇ今どうしてる？」
「呐呐现在在做什么？」
私はちょっと上機嫌
我心情有点小雀跃
昨日の失敗はリセット
把昨天的失败重置
ゲットする笑いのチケット
收获欢笑的入场券
飛び込む乗り込む
跃进崭新的故事里
新たなストーリーを
乘上旋律编织篇章
音符と言葉がペイント
音符与言语共同绘制
行けるとこまで今take off
此刻向远方全力起飞
何もかもローリンローリン
一切都在流转滚动
彩りつくストーリー
渐渐染上色彩的故事
Call me願うlonely nightが
在祈求呼唤的孤夜里
嘘みたい
恍若谎言般
今はもう大丈夫
此刻已不再彷徨
「何で？何で？」
「为什么？为什么？」
それは内緒
那是秘密哟
逆にI call you思い届ける
反而由我呼唤传递思念
何遍だってそうリピート
无论重复多少遍
あの日の1シーンゆっくりと
那天的某个场景
流れる頭の中
在脑海中缓缓流淌
もう一度あなたとまた
好想再次与你共同分享
したい共有だって
这份心愿
For you
为你
たとえ遠くても届くcall
即使遥远也能传递的呼唤
信じることできらめきだす
因坚信而开始闪耀
明日が映るその目には
倒映着明天的眼眸里
一歩あと一歩
一步又再一步
踏み出せるきっと
必定能向前迈进
じっとしてちゃ
呆呆站在原地
ダメ今すぐ実行
可不行要立即行动
震える手心臓
颤抖的手掌与心跳
やっぱ怖い
果然还是害怕啊
「ねぇ一緒に行こう」
「呐一起出发吧」
言いたいでもそれはダメ
想说出口却咽下
私の為明日へ
为了我的明天
優しい風に誘われて
被温柔的风儿邀请
レンズ越しに世界眺める
透过镜头凝望世界
木漏れ日があなたをさらって
斑驳阳光将你掠走
届けてくれないかな？
能否传达到我身旁？
優しい風に誘われて
被温柔的风儿邀请
レンズ越しに世界眺める
透过镜头凝望世界
木漏れ日があなたをさらって
斑驳阳光将你掠走
届けてくれないかな？
能否传达到我身旁？
自転車の後ろ感じる鼓動
自行车后座感受你的心跳
吐息の向こうあなたのこと
吐息的方向有你的身影
今離れ離れになりたくないから
此刻不愿再分隔两地
精一杯の笑み持って迎えに
带着最灿烂的笑容迎接你
優しい風に誘われて
被温柔的风儿邀请
木漏れ日があなたをさらって
斑驳阳光将你掠走