Get On The Good Foot， Pt. 1(Single Version) - James Brown

Get On The Good Foot - James Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Fred Wesley/Joseph Louis Mims/James Brown

Can't pass the people can't pass the hit me
人群挡不住 节奏停不住
Ooh get on down like
噢 尽情摇摆吧
Uh I wanna get on the good foot
我想跳起好脚舞
Ho good foot I got to get on the good foot ah
嘿 好脚舞 我要跳起好脚舞 啊
Going down to the crib let all hang out
回到老地方 彻底放松
Where soulful people knows what it's about ah
懂音乐的人 都明白其中奥妙 啊
Going down to the crib and let it all hang out ah
回到老地方 彻底释放 啊
Where soulful people knows what it's about ah
懂音乐的人 都明白其中奥妙 啊
Where people do the sign and take your hands ah
人们比划着手势 牵起彼此双手
And dancin' to the music James Brown Band
随着詹姆斯·布朗乐队的节奏起舞
They're dancing on the good foot
他们正跳着好脚舞步
I got to get on the good foot
我也要加入这欢快舞步
Got to do it on the good foot
必须用这潇洒步伐起舞
Do it with the good foot
踏着这完美节奏摇摆
Said the long hair hippies and the Afro blacks
长发嬉皮士与爆炸头黑人兄弟
They all get together across the tracks
跨越藩篱在此相聚
And they party
他们在尽情狂欢
Ho on the good foot
跳起欢快的舞步
You know they dance on the good foot
你知道他们跳着欢快的舞步
Dance on the good foot
跳着欢快的舞步
Ain't nothing goin' on now but the rent ah
现在除了房租什么都顾不上
A whole lotta bills and my money's spent
账单堆积如山 钱袋空空如也
And that's on my bad foot whoa uh
这让我心情沉重 唉
You know my face gettin' short and I got the blues
你看我愁容满面 忧郁缠身
I got a funky job and I paid my dues on the good foot
我有一份古怪工作 却在好脚舞中偿还了债
Ho on the good foot
跳起欢快的舞步
I got to get on the good foot
我也要加入这欢快舞步
Hey on the good foot
来呀 跳起好脚舞
Get on the good foot come over
跟上节奏 快加入我们
Hit it there you got to get it get it
就是这里 你得抓住 抓住这感觉
Sharper now uh
现在更带劲 嗯
Come on get it ah huh
来吧 跟上节奏 啊 哈
On the good foot
跳起欢快舞步
On the good foot
跳起欢快舞步
Ho on the good foot
跳起欢快的舞步
Get on the good foot
尽情舞动起来
On the good foot
跳起欢快舞步
On the good foot
跳起欢快舞步
Ho get on the good foot
嘿 加入这狂欢
On the good foot
跳起欢快舞步
Get it there get it there
跟上节奏 跟上节奏
Ho now bass play on it now
来吧 低音炮 现在开始演奏
Come on get it ah get it
来吧 跟上 啊 跟上
Get on the good foot
尽情舞动起来
Ooh I got to get on the good foot
噢 我要跳起好脚舞
Ooh get on the good foot ho
噢 跳起好脚舞 嘿
Take care of business sister I'm your fella
解决烦恼吧 姐妹 我是你的舞伴