太陽のシーズン - 安室奈美恵

太陽のシーズン - 安室奈美恵 (あむろ なみえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：鈴木計見

曲：Hinoky Team

ゴールゲイト くぐり
穿过终点之门
抜けていま 風になる
此刻化作清风
海へ続く 光るハイウェイを
沿着通往大海的闪亮公路
南へ…
向南延伸...
遠ざかる 都会のノイズ
逐渐远去的都市喧嚣
きらめく陽射し
闪烁的阳光
いまあなたの瞳に
此刻想将这份感受到的爱
焼き付けたい 感じてる愛
烙印在你眼眸
抱きしめて Love is Now
紧紧拥抱 爱在当下
二人の 季節がいま 始まるの
属于两人的季节此刻开始
きっと Season Comes
必定 季节来临
永遠 このときめきは なくさない
永远珍藏这份悸动
何にだって すぐにムキになる
总是轻易为小事较真
まっすぐに
直率坦诚
変わらないで そのまま私を
请不要改变 就这样温柔地
つつんで…
包容我...
月日の中 慣れあってく
在时光流转中渐渐习惯
恋じゃ寂しい
这样的爱恋太过寂寞
陽射しを浴びて色を染める
沐浴阳光染上色彩
海になりたい
多想化作那片海洋
抱きしめて Love is Now
紧紧拥抱 爱在当下
二人の 季節がいま 始まるの
属于两人的季节此刻开始
そして Season Comes 素顔が
于是 季节来临 要以最自然的模样
一番似合う 恋をする
谈场相称的恋爱
Season NowLove is Now
季节当下 爱在当下
誰より 輝きたい いつまでも
渴望比谁都闪耀 直到永远
きっと Season Comes 二人の
必定 季节来临 两人
熱い季節は 終わらない
炽热的季节永不终结
遠ざかる 都会のノイズ
逐渐远去的都市喧嚣
きらめく陽射し
闪烁的阳光
いまあなたの瞳に
此刻想将这份感受到的爱
焼き付けたい 感じてる愛
烙印在你眼眸
抱きしめて Love is Now
紧紧拥抱 爱在当下
二人の 季節がいま 始まるの
属于两人的季节此刻开始
そして Season Comes
于是 季节来临
あなたと 出逢った意味を 探したい
想要探寻与你相遇的意义
Season NowLove is Now
季节当下 爱在当下
季節に 負けたくない 熱くなる
不愿输给季节 愈发炽热
きっと Season Comes
必定 季节来临
永遠 このときめきは なくさない
永远珍藏这份悸动