Darling Pretty - Mark Knopfler

Darling Pretty - Mark Knopfler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark Knopfler

It's time to come away my darling pretty
亲爱的 是时候随我远行
It's time to come away on the changing tide
趁着潮汐变幻 与我一同启程
Time to come away darling pretty
亲爱的 是时候随我离去
And I need you darling by my side
我需要你陪伴在我身旁
Heal me with a smile darling pretty
用你灿烂的微笑治愈我 亲爱的
Heal me with a smile and a heart of gold
用你金子般的心和笑容抚慰我
Carry me awhile my darling pretty
请暂时拥我入怀 亲爱的
Heal my aching heart and soul
治愈我破碎的心与灵魂
Just like a castaway
就像被放逐的弃儿
Lost upon an endless sea
迷失在无垠的汪洋
I saw you far away
我看见远方的你
Come to rescue me
前来将我拯救
Cast away the chains darling pretty
挣脱枷锁吧 亲爱的宝贝
Cast away the chains away behind
将锁链抛诸脑后
Take away my pain my darling pretty
带走我的伤痛 亲爱的宝贝
And the chains that once were yours and mine
连同曾束缚你我的桎梏
There will come a day darling pretty
终有一日 亲爱的宝贝
There will come a day when hearts can fly
心灵终将自由翱翔
Love will find a way my darling pretty
爱会指引方向 我亲爱的宝贝
Find a heaven for you and I
为我们寻得天堂
Love will find a way my darling pretty
爱会指引方向 我亲爱的宝贝
Find a heaven for you and I
为我们寻得天堂