Heirlooms - The Acorn

Heirlooms - The Acorn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes treasures found are treasures best left hidden
有时发现的珍宝 最好永远埋藏
Like petty crimes that shouldn't be forgiven
就像那些不该被原谅的小小罪过
And the shadow cast by the towers you left standing
如同你留下的高塔投下的阴影
Listen to the ringing in your ears
倾听你耳中的阵阵回响
You belmont mouth and drinking paint the water
你优雅的唇与饮下的颜料染红水面
Pillow aches and eyes burn for tomorrow
枕边疼痛 双眼灼烧着等待明天
Wedding seasons to temporary reasons
婚礼的季节终成短暂的理由
Nothing but the ringing in your ears
唯有耳中回响萦绕不散
A trumpet tales you heard ad infinitum
那支反复回响的小号旋律
Parting words and how we might divide them
离别的话语 我们该如何拆解
No holy wars or drunk high school reunions
没有圣战 也没有醉醺醺的同学会
Nothing but the ringing in our ears
唯有耳畔挥之不去的嗡鸣
The paper bag film version of your life
你人生的牛皮纸袋电影版
The family jewels you put under the knife
家族珍宝被你亲手送上手术台
And heirlooms mark the stunts you can't get rid of
传家宝标记着你无法摆脱的荒唐
Branded in your backside for you to sit on
如同烙印般刻在身下供你终日承受
Sunlight paints the poles with dusk and plaster
暮色将灯柱染上斑驳光影
These days the waves lap the sidewalks so much faster
如今浪花拍打人行道的节奏愈发急促
I fall asleep in the valley between your shoulders
我在你肩颈的沟壑间沉入梦乡
Listen to the ringing in my ears
倾听我耳畔萦绕的嗡鸣
See the way that you fall back to the back of the line
看着你渐渐退回到队列末尾的身影