Holidae In(UK Radio Edited Version) - Chingy

Bomb a*s p***y
火辣带劲的妞
Ma ooh you got that bomb know you got it
妹子你真火辣，我知道你很有料
Ma ooh you got some bomb a*s p***y
妹子你真是个极品
Ma I know you got that bomb bomb p***y
妹子我早知道你是绝对的火辣尤物
Whachu doin
在干嘛呢
Nothing chillin at the Holidae In
没啥，在假日酒店待着呢
Who you wit
跟谁一块呢
Me and my peeps won't you bring four of your friends
我和我哥们，你也带四个姐妹过来
What we gon' do
咱玩点啥
Feel on each other and sip on some Hen
互相亲近亲近，再整点轩尼诗
One thing leading to another let the party begin
气氛到了，派对正式开始
Whachu doin
在干嘛呢
Nothing chillin at the Holidae In
没啥，在假日酒店待着呢
Who you wit
跟谁一块呢
Me and my peeps won't you bring four of your friends
我和我哥们，你也带四个姐妹过来
What we gon' do
咱玩点啥
Feel on each other and sip on some Hen
互相亲近亲近，再整点轩尼诗
One thing leading to another let the party begin
气氛到了，派对正式开始
Said it's a ho tel party
说了这是场酒店派对
Just bring the liquor it's already eight shawties
带上酒就行，这儿已经有八个辣妹了
I'm on my way
我已经在路上了
Way
正赶过来
Let me stop by the store
让我先去趟商店
Get a 12 pack of Corona plus an ounce of 'dro ya know
整打科罗娜，再来一盎司极品好货，你懂的
Now I'm on Highway 270 to Natural Bridge Road
现在我正沿着270高速开往天然桥路
I'm already blowed hit third I'm a be be blowed some mo'
我已经上头了，再来第三口我会更嗨
Pulled up stop parked rims still spinning
刹车停稳，轮毂还在飞转
Valet look like he in the game and must be winning
泊车小哥看起来也是个老手，混得不错
To room 490 I'm headed on my way up
直奔490房间，我正上楼呢
There's three girls on the elevator like wassup
电梯里有三个妹子跟我打招呼
I told em follow me they knew I had it cracking B
我让她们跟着我，她们知道我这儿玩得大
One said ain't you that boy that be on BET
有个妹子问，你不就是 BET 上那个哥们吗
Ya that's me Ching a ling equipped wit much ding a ling
没错就是我，Chingy我本钱可是很足的
Knock on the door I'm on the scene of things
敲开房门，我闪亮登场
Busted in Henny bottle to the face
闯进屋里，对着轩尼诗就是一顿猛灌
F**k it then feel like my head a toxic waste
管他呢，感觉脑子都要炸了
There's some pretty girls in herre I heard em whispering
屋里全是美女，我听见她们在窃窃私语
Talking bout that's that dude that sing 'Right Thurr' he glistening
说这就是唱《Right Thurr》那哥们，真耀眼
I ain't come to talk
我可不是来聊天的
Talk
聊天
I ain't come to sit
我也不是来坐着的
Sit
坐着
What I came for was to find out who I'm gon hit aww s**t
我来这儿是为了看今晚能搞定谁，我去
Whachu doin
在干嘛呢
Nothing chillin at the Holidae In
没啥，在假日酒店待着呢
Who you wit
跟谁一块呢
Me and my peeps won't you bring four of your friends
我和我哥们，你也带四个姐妹过来
What we gon' do
咱玩点啥
Feel on each other and sip on some Hen
互相亲近亲近，再整点轩尼诗
One thing leading to another let the party begin
气氛到了，派对正式开始
Whachu doin
在干嘛呢
Nothing chillin at the Holidae In
没啥，在假日酒店待着呢
Who you wit
跟谁一块呢
Me and my peeps won't you bring four of your friends
我和我哥们，你也带四个姐妹过来
What we gon' do
咱玩点啥
Feel on each other and sip on some Hen
互相亲近亲近，再整点轩尼诗
One thing leading to another let the party begin
气氛到了，派对正式开始
Ma showed up like what's the hold up
妹子露面了，问怎么还没动静
Man know what get them wraps and roll up
哥们你懂的，拿上纸卷起来
I took a chick in the bathroom seeing what's poppin
我带个妞进了浴室，看能玩出什么花样
You know what's on my mind shirts off and panties dropping
你知道我在想啥，衣服脱掉，坦诚相见
*z knocking on the door drunk and acting silly
有人在外面敲门，喝多了在那耍酒疯
The girl said can I be in yo video I'm like yeah oh really
那妹子问能不能拍进视频里，我说哟真的吗
Now she naked strip teasing me I'm just cheesing
现在她正对着我跳脱衣舞，我乐开了花
She gave me a reason to be a d**n heathen
她给了我一个变身野兽的理由
Handled that told ol' G bring tha camera
搞定之后，我让老伙计把相机拿来
Then I thought about it no footage as I ram her
后来我想了想，办事的时候还是别拍了
Walked out the bathroom smiling cats still whiling
走出浴室我满脸笑容，哥们几个还在疯玩
Sharing the next room wit some girls lookin like they from an island
隔壁房间还有几个妹子，看着像从海岛来的
Whachu doin
在干嘛呢
Nothing chillin at the Holidae In
没啥，在假日酒店待着呢
Who you wit
跟谁一块呢
Me and my peeps won't you bring four of your friends
我和我哥们，你也带四个姐妹过来
What we gon' do
咱玩点啥
Feel on each other and sip on some Hen
互相亲近亲近，再整点轩尼诗
One thing leading to another let the party begin
气氛到了，派对正式开始
Whachu doin
在干嘛呢
Nothing chillin at the Holidae In
没啥，在假日酒店待着呢
Who you wit
跟谁一块呢
Me and my peeps won't you bring four of your friends
我和我哥们，你也带四个姐妹过来
What we gon' do
咱玩点啥
Feel on each other and sip on some Hen
互相亲近亲近，再整点轩尼诗
One thing leading to another let the party begin
气氛到了，派对正式开始
Stop drop KABOOM baby rub on ya nipples
停下，趴好，轰，宝贝摸摸自己
Some call me Ludacris some call me Mr Wiggles
有人叫我 Ludacris，有人叫我扭动大师
Far from little make ya mammary glands jiggle
我可一点都不小，让你心跳加速
Got 'em under control the bowl of tender biddles
一切尽在掌握，满屋都是尤物
Doc tor giggles I can't stop until it tickles
我是快乐制造机，不玩到尽兴不停手
Just play a little D and I'll make ya mouth dribble
只要稍微展示下，就让你垂涎欲滴
Bits and Kibbles got 'em all after the pickle
她们全都围着我，想要我的大家伙
I swing it like a bat but these balls are not whiffle
我像挥棒一样有力，这可不是闹着玩的
Hit 'em in triples wit no strikes stripes or whistles
一击即中，没有任何阻碍
I ain't felt this good since my wood lived off a thistle
好久没这么爽过了，感觉充满了力量
Sippin' some ripple I got quarters dimes and nickels
喝着小酒，兜里揣着钢镚儿
For shizzle dizzle I'm on a track with the Big Snoop Dizzle
那是必须的，我正跟 Snoop 大佬一起燥
Let the Henny trickle down the beat wit a ghetto tempo
让轩尼诗顺着这街头节奏流淌
I done blazed the instrumental laid it plain and simple
我把这段伴奏燥翻了，就是这么简单直接
Getting brain in the rental I done did it again
在租来的车里享受了一番，我又做到了
My eyes chinky I'm wit Chingy at the Holidae In
眼神迷离，我和 Chingy 就在假日酒店
Whachu doin
在干嘛呢
Nothing chillin at the Holidae In
没啥，在假日酒店待着呢
Who you wit
跟谁一块呢
Me and my peeps won't you bring four of your friends
我和我哥们，你也带四个姐妹过来
What we gon' do
咱玩点啥
Feel on each other and sip on some Hen
互相亲近亲近，再整点轩尼诗
One thing leading to another let the party begin
气氛到了，派对正式开始
Whachu doin
在干嘛呢
Nothing chillin at the Holidae In
没啥，在假日酒店待着呢
Who you wit
跟谁一块呢
Me and my peeps won't you bring four of your friends
我和我哥们，你也带四个姐妹过来
What we gon' do
咱玩点啥
Feel on each other and sip on some Hen
互相亲近亲近，再整点轩尼诗
One thing leading to another let the party begin
气氛到了，派对正式开始
Yeah let the party begin b***h
耶，派对开始了，宝贝
Ching a ling Ling all the way in St Louis
Chingy 我在圣路易斯一路燥到底
My n***a Chingy Disturbing Tha Peace
我兄弟 Chingy，还有 Disturbing Tha Peace
Luda Luda going hard on you h*es
Luda 我正对你们这些辣妹火力全开
Yeah b***h bring four of ya friends
耶，妹子带四个朋友过来
Meet me at the Holidae In
在假日酒店跟我碰头
Bring a gang of that Hen some DSOP
带上一大堆轩尼诗和好酒
Oh wee and light that sticky icky
噢，再点上那极品好货
And we gone do the d**n thing
我们要玩个痛快
Now what I'm talking bout
这才是我想说的
We gon' disturb the peace right now
我们现在就要大闹一场
Yeah we ain't doing nothing but chillin
耶，我们没干别的，就在这儿待着
We chillin' and nuttin'
我们就在这儿放松，啥也不干
Know what I'm talking bout so push the button
懂我意思吧，那就赶紧行动
You know what's happenin' fa shizzle uh huh
你知道怎么回事，那是必须的，嗯哼
Yeah b***h trying to run from this pimpin'
耶，妹子别想逃出我的手掌心
You can't out run the pimpin' b***h I done told you
你逃不掉的，宝贝，我早就告诉过你了