Sepia - Manic Street Preachers

Sepia - Manic Street Preachers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Dean Bradfield/Sean Moore/Nicky Wire

A framed adolescence steeped in the history of you
被装裱的青春 浸染着你的印记
Stopping the summer once for you
曾为你驻足 让整个夏日暂停
Experience is lost on me I am melancholia eternally
阅历于我如浮云 永恒的忧郁萦绕于心
But I still smile so stupidly
却仍痴痴扬起 笨拙笑意
For the first time ever I don't understand my television
生平第一次 看不懂荧幕光影
Just like a moment in Butch Cassidy and the Sundance Kid
就像《虎豹小霸王》里 定格的场景
I'm perpetually stuck in sepia film
我永远困在 泛黄的胶片里
I'm bleeding inside I manage to keep it all in
我内心在滴血 却始终强忍不言
I keep it all in
将所有痛楚深藏心底
I've spoken so much rubbish done in no time at all
说过太多转瞬即逝的荒唐话
Feelings are so fatal in the fall
秋日里情感总是致命般沉重
No you never kissed me never felt anything for me
你从未吻过我 对我毫无感觉
Sepia the stain that I remember
记忆中只残留泛黄的斑驳
And these unwritten diaries that can never breathe never breathe
那些永远无法倾诉的日记 永远窒息着
Just like a moment in Butch Cassidy and the Sundance Kid
就像《虎豹小霸王》里 定格的场景
I'm perpetually stuck in sepia film
我永远困在 泛黄的胶片里
I'm bleeding inside I manage to keep it all in
我内心在滴血 却始终强忍不言
I keep it all in
将所有痛楚深藏心底
I'm just like a moment in Butch Cassidy and the Sundance Kid
就像《虎豹小霸王》里转瞬即逝的剪影
I'm perpetually stuck in sepia film
我永远困在 泛黄的胶片里
I'm bleeding inside I manage to keep it all in
我内心在滴血 却始终强忍不言
I keep it all in
将所有痛楚深藏心底