DON’T CRY - 矢井田瞳

DON’T CRY - 矢井田瞳

作詞：矢井田瞳

作曲：矢井田瞳

真っ只中に立った者にしか見えない
只能看到站在最中间的人
景色を知ってしまってからが
懂得的景色后
Winding road, winding road, winding road...
弯路 弯路 弯路
期待外れの返事ばっかりだったとしても
即使都是意料之外的回复
貴方が感じてるのなら ほら
只要你可以感受到
Moving on, moving on, moving on...
前进 前进 前进
'夢見がち'だったら 良い事しか聞こえない
做到好梦 听到好事
'闘う'相手が居るなんて
有互相争斗的人
なんてラッキー!
好幸运啊
お願い
求求你
DON'T CRY 涙を拭いて そう
不要哭 擦干眼泪
何度でも立ち上がるアガル そう言ってよ
一次又一次都要站起来
DON'T STOP 早まらなくても oh 諦める日は
不要停下来 就算不提前
向こうから来る 向こうから来る
会从对面走来 会从对面走来
真っ逆さまに堕ちてく ツバメの羽は
堕入相反的天地 燕子的羽毛
初めて自由の冷たさ知る
初次知道自由的冰凉
Looking on, looking on, looking on...
看啊看 看啊看
肩をかすめた 誰かの本音はホントなの?
掠过肩膀 谁说的是真话呢
空には何の標識もない だから sing for you...
天空中没有任何标识 为你歌唱
信じる者が報われない時代なら
在这个信者不会回报的时代
同じアホ同志 踊れりゃOK
笨蛋们 一起跳舞吧
なんてハッピー!
好开心
お願い
求求你
DON'T CRY 涙を拭いて そう
不要哭 擦干眼泪
何度でも這い上がるアガル あなたが好き
一次一次都要站起来 喜欢你
DON'T STOP 後少しだよ oh 次のステージが
不要停下来 还差一点
見えたら行こう 見えたら行こう
去看下一个舞台
お願い
求求你
DON'T CRY 泣いた分だけ oh
不要哭泣 哭泣的眼泪
強くなれるなんて そんな事 信じてないよ
会变得更加坚强 我才不相信呢
DON'T STOP 目を皿にして oh
不要停止 眼睛充血
中心をつけ
以此为中心
今すぐ行こう 家から出よう!
现在立刻出门走吧
おわり