雾江边 1 - 혜은이

雾江边 1 - 慧恩一

안개 낀 강변 거닐면서
在充满雾霾的江边
울적해진 이 마음
遏抑的心
안개 속에서 떠오르는
在雾霾当中想起的
그 옛날의 그 모습
以前的模样
미움이 남아서도 사랑이 남아서도
就算有仇恨 就算剩爱情
미련은 더욱더 아닌 그 옛날 사랑은
绝对不是迷恋的那旧爱
아직도 못 잊엇나
还没忘记吗
생각해보니 서글퍼라
一想就很伤心
안개탓이겠지 세월탓이겠지
因为雾霾吧 因为岁月吧
안개 낀 강변에서 헤메는 발 길
在充满雾霾的江边徘徊的脚步
안개 낀 강변 돌아서면
转身的话
허전해진 이 마음
空虚的心
안개속에서 사라지던
在雾霾当中消失的
그 옛날 그 추억
以前的回忆
기다린 정이거나 약속이 남아서도
不是因为等待的感情或约定
미련은 더욱더 아닌 지나간 시절은
绝对不是迷恋的过去岁月
아직도 못 잊었나
还没忘记吗
돌이켜보니 허전해라
一回想 有点空虚
안개탓이겠지 세월탓이겠지
因为雾霾吧 因为岁月吧
안개 낀 강변에서 돌아선 발길
在充满雾霾的江边徘徊的脚步