Polish Poem - Chrysta Bell

Polish Night Music No. 1 (As Used in the Film Inland Empire) - David Lynch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sing this poem to you
为你吟唱这首诗歌
On the other side I see
彼岸风光映入眼帘
Shining waves glowing
粼粼波光闪耀
It's far away far away from me
可望却不可及
I can see it there I can see it there
它就在那里 清晰可见
The wind blows outside and I have no breath
窗外狂风呼啸 我几近窒息
I breathe again and know I'll have to live
重拾呼吸 明白必须活下去
To forget my world is ending
假装我的世界尚未崩塌
I'll have to live
我不得不继续活下去
I hear my heart beat
听见自己的心跳
Fluttering in pain missing something
在痛苦中颤动 思念着什么
Tears are coming to my eyes
泪水涌上眼眶
I cry I cry
我哭泣 我哭泣
I cannot feel the warmth of the sun
感受不到阳光的温暖
I cannot hear the laughter
听不见欢笑声
Choking with every thought I see the faces
每个念头都让我窒息 眼前浮现那些面容
My hands are tied as I wish
我双手被缚 却仍心怀渴望
But no one comes
却无人到来
No one comes
无人到来
Where are you where are you
你在何方 你在何方
What will make me want to live
什么能让我重燃生的渴望
What will make me want to love
什么能让我重拾爱的勇气
Tell me tell me
告诉我 告诉我
I sing this poem to you
为你吟唱这首诗歌
Is this mystery unfolding
这谜团是否正在展开
As a wing floating
如羽翼般轻盈飘荡
Something is coming true
某些期许终将成真
The dream of an innocent child
纯真孩童的梦境
Something is happening
奇妙正在悄然发生
Something is happening
奇妙正在悄然发生